Caesaris
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg caesar
m GEN sg Caesar
DAT pl | ABL pl Caesaria
f ACC pl caesaries
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sum ESSE:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Caesar, aris, m., ein röm. Familienname des julischen Geschlechts. Am berühmtesten ist C. Iulius Caesar, der den Pompejus besiegte, die Republik stürzte u. als Diktator königliche Gewalt erhielt, aber von Brutus u. Kassius im J. 44 v. Chr. ermordet wurde. Sein Neffe u. Erbe Oktavius, der (show full text)
caesariēs, ēī, f. (altind. ksara- , Haar, Mähne), das Haar der Männer, bes. der Krieger (u. das ähnliche der Frauen), das, gleichviel ob kurz oder lang, kunstlos das Haupt umgibt u. so ein imposantes Ansehen verleiht, das Haupthaar, promissa, Liv.: festinatis senectutis insignibus ad augendam maiestatem (show full text)
sum,¹ fuī, esse (ein unregelmäßiges, aus Teilen zweier verschiedener Verba zusammengesetztes Wort: sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm ΕΣ, wov. εἰµί; fui aber vom veralteten fuo, griech. φύω), I) als verbum concretum, sein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) (show full text)
sum,² = suum, s. suus a.E. .
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Caesar, Caesar, ăris (CAESERIS, C. I. L. 4, 2308; Inscr. Orell. 4205: CAESARVS, C. I. L. 1, 696), m., = Καῖσαρ [a caeso matris utero, Plin. 7, 9, 7, § 47; cf. Non. p. 556, 32: a caesarie dictus, qui scilicet cum caesarie natus est, Fest. p. (show full text)
caesaries, caesărĭes, ēi, f. kindr. with Sanscr. kēsa, coma, caesaries, Bopp, Gloss. p. 85, a, a dark (acc. to Rom. taste, beautiful) head of hair, the hair (mostly poet.; only sing.). Of men (so most freq.), Plaut. Mil. 1, 2, 64: ipsa decoram Caesariem nato genitrix afflarat, (show full text)
sum sum = eum, Enn. ap. Fest., v. is.
sum, sum, fŭi, esse (2d pers. ĕs, but usu. ēs in Plaut and Ter; old forms, indic. pres. esum for sum, acc. to Varr. L. L. 9, § 100 Müll.: essis for es, Att. ap. Non. 200, 30, or Trag. Rel. p. 283 Rib.: simus for sumus, used (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
caesar,¹ 1 cæsăr, ăris, m. (cædo), c. cæso : Isid. Orig. 9, 3, 12.
Caesar,² 2 Cæsăr, ăris, m., nom de famille dans la gens Julia ; dont le personnage le plus important fut Jules César || titre porté par les empereurs et même, à partir d'Adrien, par les héritiers présomptifs de l'empire || -rĕus, a, um [poét.] ou -rīnus, a, um, ou (show full text)
Caesaria Cæsărĭa, æ, f., nom de femme : S. Greg. || ville, v. Cæsarea : CIL 6, 1057, 18.
caesaries cæsărĭēs, ĭēī, f., chevelure [de l'homme] : Pl. Mil. 64 ; Virg. En. 1, 590, etc. ; [de la femme] : Catul. 66, 8 ; Virg. G. 4, 337 ; Ov. M. 4, 492 ; Am. 3, 1, 32 || (show full text)
sum,¹ 1 sum, fŭī, esse, être : I verbe substantif, 1 être, exister : qui nisi fuisset, quis nostrum esse potuisset ? Cic. Phil. 5, 42, si lui n'avait pas existé, qui de nous aurait pu exister ? homines qui nunc sunt Cic. Pomp. 27, (show full text)
sum,² 2 sum = eum : Enn. Ann. 98, cf. Fest. 298.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Caesar Caesar, aris m Цезарь, cognomen в роде Юлиев; наиболее известны: 1) L. Julius C., консул в 90 г. до н. э., вместе со своим братом, оратором C. J. Strabo, убит в 87 г. до н. э. марианцами C, VP, AG, Fl; 2) C. (Gajus) (show full text)
caesaries caesariēs, ēī f (без pl.) пышные кудри, длинные волосы (promissa L; nitida V); редко: c. longae barbae O длинная густая борода.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CAESAR, De dignitate Caesarum in imperio orientali vide Glossar. med. Graecit. col. 542. Inter imperatores Germanicos primus Otto III. hac appellatione ornatus videtur. Vide Chronicon Gottwicense pag. 178.
CAESAR,² Possessio principalis. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7641.
CAESARIA, Mulier cauponia, Ugutioni, ut videre potes in Clepsedraria post Clepsydra.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
Caesar Caesar (Ce-), -is, m. script.: ceza- |IohHolLarg 338|; -ss- |CapPr P 1447 f.5v| 1 a cognomen gentis Iuliae – příjmení jedné větve rodu Juliů b (show full text)
caesaries caesaries (ce-), -ei, f. script.: ceza- v. infra; caser- |KNM VII D 17 f.47r| crines, coma – vlasy, kštice: c-s...palcyerz |ClarBoh 401 ( sim. ClarGl 1274, LexWies 416, LexClemB f.37rb, Veleš f.91va)|; c-s kaczerzecz |VocA I 70|; ceza-s (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Caesar Caesar, Cēsar, lat., M., PN: nhd. Herrscher, Caesar, Kaiser; ÜG.: ahd. keisur Gl, MF, NGl, O, T, romkeisur NGl; ÜG.: as. athalkesur H, kesur BPr, H; ÜG.: ae. cæsar Gl; Q.: Caes. (um 50 v. Chr.)?, Annal., Bi, BPr, Cap., Conc., Formulae, Gl, H, MF, NGl, (show full text)
caesaries caesariēs, lat., F.: nhd. Haupthaar, Haar der Männer, Bart; ÜG.: ahd. biskoran fahs Gl, fahs Gl, N, (har) Gl, langfahs Gl, leihfahs Gl, lok Gl, (skara) Gl, giskoran fahs Gl, (skuft) Gl; ÜG.: as. lok GlPP; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Dipl., Gl, N, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
Caesar, -aris, m . – Sultan : WALDECK itin p.29 Induciae quinquennales inter imperatorem, Romanorum regem et Turcicum caesarem renovatae dicuntur. Lexicographica: TLL 0
Graesse, Orbis Latinus 1909
Caesaris burgus Cherbourg, St., Frankr. (Manche).
Caesaris burgus od. Sigerici castrum Castrogeriz, St., Spanien (Altkastilien).
Caesaris insula od. verda, Werda, Werida, Werdina od. s. Suitberti insula, s. Swyberti castra Kaiserswert, St., Preußen (Rheinprov.).
Caesaris mons Kaysersberg, St., Elsaß (Rappoltsweiler).
Caesaris praetorium Kaiserstuhl, St., Schweiz (Aargau).
Caesaris verda s. C. insula.