O
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
o EXCLAM  O! oh!
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: pater N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
O,¹ o, vierzehnter Buchstabe des lat. Alphabets, entsprechend den beiden griechischen O (O, Ω). – In der zum Teil altertümlichen Schreib- u. Sprechweise für e, wie vorsus st. versus; für u, wie antiquom st. antiquum. – Als Abkürzung für optimus, omnis u. dgl. in ihren verschiedenen Kasus.
pater, tris, m. (altindisch pitār-, griech. πατήρ gotisch fadar), der Vater, I) eig., meton. u. bildl.: A) eig.: pater adoptivus, ICt.: pater mi, Ter.: patre certo nasci, Cic., Ggstz. patre nullo nasci, Liv.: a patre deduci, Cic.: alqm patris loco colere, Cic. – Plur patrēs, die Eltern, Ov. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
o ō (long also before an initial vowel: o ego, Ov. M. 8, 51; Hor. A. P. 301; but also short: ŏ Alexi, Verg. E. 2, 65), interj. The commonest exclamation of joy, astonishment, desire, grief, indignation, etc.; O! Oh! constr. usually with voc. or acc.; (show full text)
O, O, o, the fourteenth letter of the Latin alphabet, corresponding to the Gr. ο and ω . The Latin language possessed both the sound and the sign from the earliest times; whereas the Etruscan language never possessed the o, and the Umbrian seems not to have (show full text)
pater, păter, tris (old gen PATRVS. Inscr Corp. Lat. 1469; dat PATRE, ib 182), m. Sanscr. root pā, to nourish, protect; Lat. pasco; hence, Zend, patar, protector; Gr. πατηρ ; Sanscr pitri; Engl. father; Germ. Vater, a father, sire. Lit. Aes. Ehem, pater mi, tu hic eras? (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
o,¹ 1 o, o, [quatorzième lettre de l'alphabet latin] || abrév. de omnis, optimus, ossa, etc. d. les Inscr.
o,² 2 ō, interj. servant à appeler, à invoquer ; exprimant un vœu, la surprise, l'indignation, la joie, la douleur, etc. : [avec le voc.] o mi Furni Cic. Fam. 10, 26, 2, ô mon cher Furnius ; o fortunate adulescens Cic. Arch. 24, ô heureux (show full text)
pater pătĕr, tris, m. (πατήρ), père 1 tuus et animo et natura pater Ter. Ad. 902, ton père à la fois par le cœur et par le sang ; patre certo nasci Cic. Amer. 46, naître de père connu 2 pater familias ou familiæ, a) (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
O O, o пятнадцатая буква латинского алфавита; в сокращениях: O. = optimus, ossa, omnis: J. O. M. = Jovi Optimo Maximo; O. I. B. Q. = ossa illius bene quiescant; O. N. F. = omnium nomine faciunda; O. V. = optimo viro.
pater pater, tris m 1) отец: p. familiae (арх. familias) C, Cs etc. отец (глава) семейства; patre Sejo Strabone T сын Сея Страбона || pl. родители O; 2) тесть, свёкор T etc.; pl. предки (patrum more C); 3) pl. сенаторы (из патрициев), сенат (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
O., Litera numeralis, quae 11. denotat, unde versus: Undenos facit O, cognoscas sic numerando, seu ut habet Ugutio: O, numerum gestat, qui nunc undecimus extat. Eidem literae si recta linea superaddatur, undecim millia significat. O, in superscriptione cantilenae, figuram sui in ore cantantis ordinat. Notkerus Balbulus opusc. (show full text)
PATER, Papias: Genitor naturae vocabulum est, Pater dignitatis. Quod quidem discrimen observare est in Epistola Theodeberti Regis ad filium Mauricii Imperatoris: Et quia ad serenissimum atque piissimum Patrem nostrum, genitorem vestrum Mauricium Imperatorem... legatarios direximus, etc. Vide Dissertat. 23. ad Join villam pag. 288. Eo potissimum titulo, honoris et (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
pater Vater, der Gegensatz zu filius (← sub a): non solum dicitur aliquis pater ratione carnalis generationis, sed quibusdam aliis rationibus aliqui dicuntur patres et cuilibet eorum debetur aliqua reverentia. Dicuntur enim patres apostoli et alii sancti per doctrinam et exemplum fidei . . . Dicuntur etiam praelati patres, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
O, o, lat., Buchstabe: nhd. o; E.: s. gr. ὀμικρον (omikron), Buchstabe, Omikron, kleines O; L.: Georges 2, 1236, TLL, Latham 317a
o,¹ ō (1), lat., Interj.: nhd. oh!, ach!; ÜG.: ahd. ah N, ah zi sere N, girehto N, ja N, jah N, lewes N, (nu) N, o, (willikwemo) Gl, wola Gl, MH, N, O, T, wola girehto N, wolaga Gl; ÜG.: as. wela SPs, wola GlPW; ÜG.: (show full text)
o,² ō (2), mlat., Buchstabe: nhd. Omega, großes O; E.: s. omega; R.: a et ō: nhd. Anfang und Ende, Christus; L.: Habel/Gröbel 257
pater pater, lat., M.: nhd. Vater, Urheber, Vorsteher, Hausherr, Vorfahre, Taufpate, Pate, Vaterliebe, Papst, Bischof, Abt; mlat.-nhd. alter und ehrwürdiger Mönch, Kirchenvater, Schutzheiliger, Beichtvater, Kardinal; ÜG.: ahd. altfordaro O, altmag O, (ambaht) N, fater B, C, Gl, GP, I, LB, MF, MH, N, NGl, NGlP, O, RhC, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
O. aurea Maguntiae Hochheim, St., Preußen (Hess.-Nassau).