Patre
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M
pater N  a father, sire
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: typus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
pater, tris, m. (altindisch pitār-, griech. πατήρ gotisch fadar), der Vater, I) eig., meton. u. bildl.: A) eig.: pater adoptivus, ICt.: pater mi, Ter.: patre certo nasci, Cic., Ggstz. patre nullo nasci, Liv.: a patre deduci, Cic.: alqm patris loco colere, Cic. – Plur patrēs, die Eltern, Ov. (show full text)
typus, ī, m. (τύπος), I) die Figur, das Bild in der gipsernen Wand usw., Cic. ad Att. 1, 10, 3. Plin. 35, 151. Lampr. Heliog. 3, 4 u. 7, 1. – II) die stehende (regelmäßige) Zu- und Abnahme der Fieber und anderer Krankheiten, die regelmäßige Wiederkehr, der (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
pater, păter, tris (old gen PATRVS. Inscr Corp. Lat. 1469; dat PATRE, ib 182), m. Sanscr. root pā, to nourish, protect; Lat. pasco; hence, Zend, patar, protector; Gr. πατηρ ; Sanscr pitri; Engl. father; Germ. Vater, a father, sire. Lit. Aes. Ehem, pater mi, tu hic eras? (show full text)
typus, typus, i, m., = τύπος . A figure, image, on a wall, Cic. Att. 1, 10, 3; Plin. 35, 12, 43, § 151; Lampr. Heliog. 3 and 7. In medic. lang., a form, type, character of intermittent fevers, Cael. Aur. Acut. 1, 14, 108; App. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pater pătĕr, tris, m. (πατήρ), père 1 tuus et animo et natura pater Ter. Ad. 902, ton père à la fois par le cœur et par le sang ; patre certo nasci Cic. Amer. 46, naître de père connu 2 pater familias ou familiæ, a) (show full text)
typus tÿpus, ī, m. (τύπος), 1 figure, image : Plin. 35, 151 ; bas-relief : Cic. Att. 1, 10, 3, cf. Laurand, 1937, p. 273 2 caractère, phase [d'une maladie] : C. Aur. Acut. 1, 14, 108.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
pater pater, tris m 1) отец: p. familiae (арх. familias) C, Cs etc. отец (глава) семейства; patre Sejo Strabone T сын Сея Страбона || pl. родители O; 2) тесть, свёкор T etc.; pl. предки (patrum more C); 3) pl. сенаторы (из патрициев), сенат (show full text)
typus typus, i m (греч.) 1) лепное изображение (на стене) C, PM, Lampr; 2) мед. регулярная смена приступов болезни, периодичность, перемежаемость CA.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PATER, Papias: Genitor naturae vocabulum est, Pater dignitatis. Quod quidem discrimen observare est in Epistola Theodeberti Regis ad filium Mauricii Imperatoris: Et quia ad serenissimum atque piissimum Patrem nostrum, genitorem vestrum Mauricium Imperatorem... legatarios direximus, etc. Vide Dissertat. 23. ad Join villam pag. 288. Eo potissimum titulo, honoris et (show full text)
TYPUS, Febris accessio, vel febris ipsa. Galenus lib.: Περὶ τρόπων. Τύπος ἐστὶ τάξις ἐπιτάσεως ϰαὶ ἀνέσεως. Papias: Febres quotidianae Typum patiuntur, i. accessionis formam. Idem: Typi, sunt frigidae febres, quae abusive Typhi dicuntur, ab herba, quae in aqua nascitur, ex accessionum et recessionum revolutione. Gloss. AElfrici: Typus, Lengten-ads, i. (show full text)
TYPUS,² Lagena. Vide Typrus.
TYPUS,³ Idem quod Typhus, superbia. Glossae antiquae MSS.: Supercilio, Tipo, fastidio. Sergius II. PP. in Epist. ad Episcopos Transalpinos: Sed nos..... confidimus, quod nullo Typo saecularis audaciae vestra succumbit auctoritas. Charta Formosi PP. ann. 891. in Spicileg. Acher. tom. 12. pag. 150: Aliquo Typo aut fastu superbiae, etc. Alia (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
pater Vater, der Gegensatz zu filius (← sub a): non solum dicitur aliquis pater ratione carnalis generationis, sed quibusdam aliis rationibus aliqui dicuntur patres et cuilibet eorum debetur aliqua reverentia. Dicuntur enim patres apostoli et alii sancti per doctrinam et exemplum fidei . . . Dicuntur etiam praelati patres, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pater pater, lat., M.: nhd. Vater, Urheber, Vorsteher, Hausherr, Vorfahre, Taufpate, Pate, Vaterliebe, Papst, Bischof, Abt; mlat.-nhd. alter und ehrwürdiger Mönch, Kirchenvater, Schutzheiliger, Beichtvater, Kardinal; ÜG.: ahd. altfordaro O, altmag O, (ambaht) N, fater B, C, Gl, GP, I, LB, MF, MH, N, NGl, NGlP, O, RhC, (show full text)
typus typus, typhus, lat., M.: nhd. Figur, Bild, Bildwerk, Symbol, symbolische Zahl, Urbild, Schein, regelmäßige Wiederkehr, regelmäßige Zunahme, regelmäßige Abnahme, Typus, Typhus, Rückfallfieber; ÜG.: ahd. bilidi Gl, bouhhan Gl, MH, bouhnunga MF, forazeihhan NGl, gilihnassi Gl, gilihnessi Gl, gilihnissa Gl, lihhisod B; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
typus, -i, m . – 1) Münzstempel : BVCHANAN scot 16,30 typos excudendae pecuniae. CAMDEN ann 1568,13 in officinam monetariam irruperant, typos monetarios, aurum argentumque factum et infectum rapuerant. (show full text)