Rubicundus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
rubicundus ADJ  red, ruddy
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rubicundus, a, um (rubeo), rot, und zwar hochrot, glühendrot, Priapus, rot bemalt, Ov.: matrona, von der Sonne gerötet, gebräunt, Ov.: homo, rot im Gesicht, Ter.: Ceres (Getreide), rötlich, gelblich, Verg.: rubicundi coloris esse, Colum.: sabulo rubicundior, Varro: arcus (Regenbogen) longe eā parte, quā fulget, rubicundior quam sol, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rubicundus, rŭbĭcundus, a, um, adj. rubeo, red, ruddy: rufus quidam, ore rubicundo, Plaut. Ps. 4, 7, 121; cf. id. Rud. 2, 2, 8; Ter. Hec. 3, 4, 26: corna, Hor. Ep. 1, 16, 8: pluma, Col. 8, 2, 7: luna, Plin. 18, 35, 79, § 347: Priapus, painted (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rubicundus rŭbĭcundus, a, um (rubeo), rouge : rubicunda Ceres Virg. G. 1, 297, moisson dorée || rougeaud, rubicond : Pl. Ps. 1219 || -dior Sen. Nat. 7, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
rubicundus rubicundus, a, um [rubeo] красный, ярко-красный (cornum H); румяный или загорелый (os Pl); краснолицый (homo Ter); красновато-жёлтый или золотистый (Ceres = messis V).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rubicundus rubicundus, rubibundus, lat., Adj.: nhd. rot, hochrot, glühendrot; ÜG.: ahd. girifet Gl, rot Gl, N, WH, rotenti Gl, rotilin Gl; ÜG.: as. gelo Gl; ÜG.: anfrk. rod LW; ÜG.: ae. read Gl; ÜG.: mnd. rot; Vw.: s. sub-; Hw.: s. rubēre; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), (show full text)