Tertius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
tertius N  third
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tertius, a, um (v. ter), der dritte, I) adi.: pars, Caes.: consulatus, Plin. pan.: tertio quoque verbo, immer bei dem dritten Worte, Cic.: tertio quoque die, allemal am dritten Tage = einen Tag um den anderen, Cels.: tertius e nobis, einer von uns dreien, Ov.: ab Iove (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tertius, tertĭus, a, um, num. ord. adj. [ter], the third. Adj.: vos duo eritis, atque amica tua erit tecum tertia, Plaut. Bacch. 4, 4, 66: tres video sententias ferri: unam, etc. ... alteram, etc. ... tertiam ut, etc., Cic. Lael. 16, 56; cf. Caes. B. G. 1, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tertius,¹ 1 tertĭus, a, um (ter), troisième : Cic. Læl. 56, etc.; Saturnalibus tertiis Cic. Att. 5, 20, 5, le troisième jour des Saturnales ; ab Jove tertius Ov. M. 13, 28, arrière-petit-fils de Jupiter || tertia regna Ov. F. (show full text)
Tertius,² 2 Tertĭus, ĭī, m., nom d'h. : Tac. *H. 1, 79 ; 2, 85.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
tertius tertius, a, um [ter] третий (hora, dies C, PM etc.): Saturnalibus tertiis C на третий день Сатурналий; t. e nobis O один из нас троих; ab Jove t. O правнук Юпитера, т. е. Эант (Аякс); tertia pars Cs треть; tertia regna (или numina) O третье, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tertius,¹ tertius (1), tercius, lat., Num. Ord.: nhd. dritte; ÜG.: ahd. (bisprahhal) Gl, dritto B, Gl, GP, I, LF, MF, MH, N, NGl, O, Ph, T, WK, (drittunstunt) B, T; ÜG.: as. thriddio H, (thrie (M.)) H, (undorn) H; ÜG.: ae. þridda Gl; ÜG.: afries. thredda K; (show full text)
tertius,² tertius (2), lat., M.: nhd. dritter Tag, Dritter, Drittel, dritter Teil der Einkünfte eines Benefiziums; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. tertius (1); L.: Georges 2, 3084, Blaise 909b