abscesserant
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pl 3 IND act PPF abscedo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: abscedo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
abscēdo, cessī, cessum, ere, weg-, fortgehen, sich entfernen, sich fortmachen, sich zurückziehen (Ggstz. accedere), I) eig.: a) v. Pers.: abscede etiamnunc, Plaut.: procul, Ov.: retro, Sil.: hinc intro, Plaut.: paululum istuc, Plaut.: e conspectu, Plaut.: a curia, e foro, Liv.: paulum ab illis, Plaut.: triclinio, Suet.: Rhodum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
abscedo, abscēdo, cessi, cessum, 3, v. n. (sync. abscēssem = abscessissem, Sil. 8, 109), to go off or away, to depart. Lit. In gen.: abscede hinc, sis, sycophanta, Plaut. Poen. 1, 2, 162: meo e conspectu, id. Capt. 2, 3, 74: numquam senator a curiā abscessit (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
abscedo abscēdō, cessī, cessum, ĕre, intr., aller loin de, s'éloigner, s'en aller 1 a) [abst] abscede Pl. Aul. 55, va-t'en, retire-toi ; cf. Liv. 26, 7, 1 ; 45, 11, 1 ; [fig.] somnus abscessit Ov. F. 3, 307 ; metus abscessit (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
abscedo abs–cēdo, cessī, cessum, ere 1) отходить, уходить, удаляться (procul O; retro Sil; a moenibus L; Tusculanum in agrum T); отступать (mare abscedit L); 2) исчезать, проходить (somnus abscessit O): labor recedet, bene factum non abscedet Cato ap. AG труд окончится, (но) хорошо исполненная работа (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ABSCEDO, (ABSCEDERE) Cedere, rem quampiam, aut jus suum in alterum transferre, Ceder. Wichbild Magdeburgense art. 20. § 1: Invenitur tandem judicialiter, quod cum heredum consensu si proprium illud sibi Abscessum, vel resignatum non sit. Infra: Cum vero... proprium seu hereditatem Abscesserit, et ille eandem acceptaverit, ulterius per sententiam quaerat, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
abscedo abscedo (abc-), -ere, -cessi, -cessum form.: (magistro) abscendente |VitaIenst 454| 1 a abire, discedere, recedere – odejít, vzdálit se b transl.: mori – zemřít + 2 (show full text)