actibus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P M | DAT P M
actus N  a driving, impulse, setting in motion
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: bonus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
āctus, ūs, m. (ago), I) das Getriebenwerden, Sich- Bewegen; dah. die verursachte Bewegung, (mellis) cunctantior actus, langsamer ist die Bewegung, Lucr.: fertur magno mons improbus actu, mit gewaltigem Sturz, Verg.: pilaque contorsit violento spiritus actu, unter heftigem Schnaufen, Lucan.: vox, ut spiritus fluens, aëris est actu sensibilis auditu (show full text)
bonus (arch. duonus, s. S. 852), a, um, Compar. melior, -ius, Genet. -ōris, Superl. optimus (v. opto), a, um, gut seiner Natur u. seinem Wesen nach (Ggstz. malus), fast in allen Beziehungen entsprechend dem griech. ἀγαθός (Ggstz. κακός), I) adi.: A) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
actus, actus, a, um, P. a., from ago.
actus,² actus, ūs, m. ago. The moving or driving of an object, impulse, motion: linguae actu, Pacuv. ap. Non. 506, 17: mellis constantior est natura ... et cunctantior actus, Lucr. 3, 192: levi admonitu, non actu, inflectit illam feram, by driving, Cic. Rep. 2, 40: fertur in (show full text)
bonus bŏnus (old form dŭonus, Carm. Sall. ap. Varr. L. L. 7, § 26 Müll.; cf. Paul. ex Fest. p. 67 Müll.), a, um, adj. for duonus, cf. bellum, bis, and cf. root dvi-; hence δείδω, δέος, good; comp. melior, us cf. Gr. μάλα, μᾶλλον, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
actus,¹ 1 āctus, a, um, part. de ago.
actus,² 2 āctŭs, ūs, m. (ago), le fait de se mouvoir, d'être en mouvement 1 mellis Lucr. 3, 192, le mouvement (l'écoulement) du miel ; [mouvement de chute] Virg. En. 12, 687 ; [d'une roue] Petr. 135, 8, 5 2 en parlant des (show full text)
bonus bŏnus, a, um (anc. lat. duonus, duenos) ; comp. melior., superl. optimus, 1 [en parl. des pers.] bon, [au sens le plus général du mot] : bonus imperator Cic. Verr. 2, 5, 2 ; miles Cic. Clu. 108, bon général, bon soldat ; orator (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
bonus bonus, a, um (compar. melior, ius; superl. optimus, a, um) 1) хороший, добрый, благой, славный: aetas bona C лучшая пора жизни, т. е. молодость; caelum bonum Cato и tempestas bona C хорошая погода; res bonae Pl, Lcr богатства, но тж. Pl, C, H счастье, процветание (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ACTUS, idem quod, Actio, officium, ministerium. S. Cyprianus Epist. 55: Cum... singulis Pastoribus portio gregis sit adscripta quam regat unusquisque et gubernet, rationem sui Actus Domino redditurus. In Actu publico constituti, in Appendice Sermonum de diversis S. Augustini, serm. 3. Hincmarus opusc. 29: Jussistis ut... veniret ad causas (show full text)
ACTUS,⁴ Gloss. Cod. reg. 4778: Actu, Testudine, scutis in serie coniunctis.
ACTUS,⁶ Via apta curribus et jumentis. Dief. Actus quadratus undique finitur pedibus 120: hunc Baetici aripennem dicunt, ab arando scilicet. Isid. Papias: Actus, mensura quae habet centum viginti pedes in latitudine. Haec arpennum dicitur. Actus duplicatus jugerum facit. Isid. Actum intervicinale, quatuor pedes latum, qua jumenta agi possunt. Papias (show full text)
ACTUS,² Pagus, Actoris, seu Comitis, aut Vicarii districtus, vicaria. Vetus Charta apud Perardum in Burgundicis pag. 21: Peciola de terra, quae est sita in Actu Oscarense, in fine Elariacense. Adde Chartam aliam Eremberti pag. 144.
ACTUS,³ Vox Gromaticorum et Agrimensorum, Graecis πλέθρον. Glos. MSS. Reg. sign. 1013: Actus, agri spatium 120. ped. Isidorus lib. 15. cap. 15: Actus est minimus latitudine pedum 4. longitudine 160.
ACTUS,⁵ Baculus pastoralis, quo pecus agi solet. Gloss. Jaeckii.
BONUS Dominus, Arbiter, sic dictus, quod partibus litigantibus, tanquam bonus Dominus utrique consulebat, remque inter eos componebat. Litterae Officialis Vabrensis de arbitrio dicto per Guillelmum de Canilliaco Priori de Roserio et Rectori Ecclesiae de Balmis ann. 1342: Compromiserunt se concorditer et amicabiliter in venerabilem ac religiosum virum D. Guillelmum (show full text)
BONUS, Ad bonos suos, id est, Ad suam utilitatem, Gall. A son profit. Lit. remiss. ann. 1376. in Reg. 108. Chartoph. reg. ch. 335: Lapides dictae murae ad Bonos suos, ad domum suam charreyare fecit. Ad Bonum Finem, Gall. A bonne fin, Tessera seu signum factionis Parisinae, cujus auctor (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
actus a) Tat, Tätigkeit, Handlung, synonym mit actio (← sub a) und operatio (← sub b), der Gegensatz zu habitus (← sub d) und potentia (← sub b): hoc nomen actus, quod ponitur ad significandum entelechiam et perfectionem, scilicet formam, et alia huiusmodi, sicut sunt quaecumque operationes, venit maxime (show full text)
bonus, a, um a) gut im allgemeinen Sinne des Wortes, der Gegensatz zu malus (← sub a); bonum autem extendit se ad non entia, quae etiam in esse vocat; dicitur enim bonum a boare, quod est vocare, 1 sent. 8. 1. 3 ob. 2; vgl. th. I. 5. 2 (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
actus actus, -us, m. form.: -to (abl.) |(1417) DocWicl 392| 1 motio, actio, opus, factum, causae actio – pohyb, činnost, čin, úkon, soudní jednání: vczynek a-us |ClarGl 1559|; a-us skutek |KNM II D 1a f.188va|; a-us...id est (show full text)
bonus bonus 3., comp. melior, -ius, gen. -oris, superl. optimus 3. script. et form.: wo- |(1433) LibIudIgl III f.129rb|; summe b-us (voc.) |VitaeProc 234|; ompti- (superl.) |IusMont 272| 1 a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
actus,¹ āctus (1), lat., M.: nhd. Tätigkeit, Tun, Sich-Bewegen, Bewegung, Beweglichkeit, Treiben, Getriebenwerden, Handlung, Tat, Betätigung, Wirksamkeit, Werk, Akt, Darstellung, Abschnitt; mlat.-nhd. Geschäftsgang, Aufgabe, Amtsgewalt, öffentliches Amt, Amt eines Kirchenvogtes, Verwaltung, Amtsbezirk, Verwandtschaftsgrad, Rechtsgeschäft, Verfahren, Befugnis Rechtsgeschäfte zu führen, Vollzug, Vollendung, Verwirklichung, Funktion, Zweckbestimmung, Landmaß, Grad; ÜG.: (show full text)
actus,² āctus (2), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getan, betrieben; Vw.: s. ante-, co-, in- (1), in- (2), inco-, intrō-, per-, pertrāns-, retro-, super-, trāns-; E.: s. agere (1)
bonus,¹ bonus (1), duōnus, dunus, lat., Adj.: nhd. (show full text)
bonus,² bonus (2), lat., M.: nhd. Guter, Gutgesinnter, Patriot, loyaler Bürger, Biedermann, Ehrenmann, Frommer, Gottesfürchtiger, Kluger, Tüchtiger, Anständiger, Glaubwürdiger, Getreuer, Wohlgesinnter, Edler, Großer, Ranghoher, Würdiger, Vornehmer, Bessergestellter, Rechtschaffener; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Dipl., Hrab. Maur., Urk; E.: s. bonus (1); L.: TLL, MLW 1, 1527, Niermeyer (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Bonus aer s. S.Trinitatis fanum.
Bonus aer Buenos Aires, St., Südamerika (Argentinien).
Bonus fons in Terascia Fontaine, D., Frankreich (Ardennes).
Bonus mons Belmont, eh. Sch., Schweiz (Graubünden).