adoptatos
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ACC pl | m ACC pl pos | m NOM sg | m ACC sg adoptatus
m ACC pl PTC pas PF adopto
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: adoptatus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
adopto, āvī, ātum, āre, ausersehen, annehmen zu etw., I) im allg.: a) leb.Objj.: sociam te mihi adopto, Plaut.: sibi alqm patronum od. defensorem, Cic.: se alci, sich jmdm. zu eigen geben, anschließen, Plin. – b) lebl. Objj.: amnes, in sich aufnehmen (v. Rhein), Amm. 15, 4, 2: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
adopto, ădopto, āvi, ātum, 1, v. a., to take to one's self by wish, choice (optando); to choose, select. In gen.: sociam te mihi adopto ad meam salutem, Plaut. Cist. 4, 2, 78: qui manstutorem me adoptavit bonis, who has chosen me as a guardian of his (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
adoptatus ădoptātus, a, um, part. de adopto.
adopto ădoptō, āvī, ātum, āre, tr. 1 prendre par choix, choisir, adopter : aliquem sibi defensorem sui juris Cic. Cæcil. 54, se choisir qqn pour défendre ses droits ; patronum Cic. Phil. 6, 13, prendre qqn comme défenseur 2 [en droit] adopter [Gell. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
adopto ad–opto, āvī, ātum, āre 1) выбирать, брать (sibi socium Pl; sibi patronum, defensorem C); 2) принимать (sibi nomen, cognomen M, Vtr); 3) брать на помощь (Etruscas opes O); 4) усыновлять (sibi aliquem pro filio Pl и sibi aliquem filium C, тж. aliquem (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ADOPTO, (ADOPTARE) Omni voto optare. Gasp. Barthii Glossar. ex Baldrici Hist. Palaest... Sed hoc sensu Cicero filius usus est participio Adoptatus. Quorum (Tabellariorum), inquit Epist. Famil. 10. 21. mihi fuit adventus Adoptatissimus.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
adopto 1. adopto 1. 1 puerum alienum assumere – přijmout za vlastního, adoptovat + spec. de υἱοθεσία Dei (cf. ThLL I 810,67): utrum Deus a-at aliquem in filium |HusSent 425| (show full text)
adopto 2. adopto v. adapto
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
adopto adoptāre, adobtāre, lat., V.: nhd. ausersehen (V.), hinzuerwählen, annehmen, an Kindes Statt annehmen, adoptieren; mlat.-nhd. als Patenkind annehmen, als Vasallen annehmen, sehnlich wünschen, ersehnen, Ziel anstreben, auswählen, einsetzen, erlangen, bekommen, übereignen; ÜG.: ahd. zuogiwunsken Gl, zuowunsken Gl; ÜG.: mhd. wünschen STheol; ÜG.: mnd. vorwelen (2); Vw.: (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
adopto, -are – wünschen : SBRVGLIO carm Hoel sig.h3 v fieri quod Caesar adoptat. Lexicographica: TLL adopto 0