adversariorum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P M | GEN P N
adversarius ADJ  opposite, hostile, contrary
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: adversarius ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
adversārius, a, um (adversus), entgegengekehrt, mit dem Gesichte oder der Vorderseite zugekehrt, dah. I) im allg., nur subst.: adversaria, ōrum, n. pl. das (immer offen und vor Augen liegende) Konzeptbuch, die Kladde u. dgl. (Ggstz. tabulae od. codex accepti et expensi, Hauptbuch (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
adversarius, adversārĭus, a, um, adj. adversus. Turned toward one or lying before one's eyes; hence, adversārĭa, ōrum (sc. scripta), in mercantile language, a book at hand in which all matters are entered temporarily as they occur, a waste-book, day-book, journal, memoranda, etc.: Quid est quod neglegenter scribamus (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
adversarius adversārĭus, a, um (adversus), qui se tient en face, contre ; opposé, adverse, contraire, [en parl. des pers. et des choses] : homo alicui, opposé (contraire) à qqn : Cic. Clu. 138 ; Agr. 3, 6 ; alicui rei, à qqch. : Cic. Phil. 7, 4 ; (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
adversarius adversarius 3. inimicus, infensus – nepřátelský subst.: hostis – nepřítel: a-us, id est contrarius, wider sacher, protiwnik |KNM II F 4 f.8v| + spec. de diabolo (cf. ThLL I 846,38) – o ďáblu: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
adversarius,¹ adversārius (1), aversārius, lat., Adj.: nhd. entgegengekehrt, entgegengesetzt, der Vorderseite zugekehrt, widerstrebend, als Gegner gegenüberstehend, feindlich, feindselig; ÜG.: ahd. widarwartig C, N, NGl, RhC, widarwert Gl; ÜG.: as. witharward H; ÜG.: ae. wiþerweard Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, C, Cap., Cod. Eur., Conc., Dipl., (show full text)
adversarius,² adversārius (2), aversārius, lat., M.: nhd. Gegner, Feind, Widersacher, Widerpart, Kläger, Mitbewerber, Nebenbuhler; mlat.-nhd. Teufel; ÜG.: ahd. fijant Gl, geginsahho T, widarsahho N, widarwarto Gl, widarwerto O, widarworto T; ÜG.: as. fiund H; ÜG.: anfrk. withersako MNPsA; ÜG.: ae. fiond Gl, wiþerbreca Gl, (wiþerbrocian) Gl, wiþerwengel, (show full text)