altitudine
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F
altitudo N  height, altitude
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: discipulus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
altitūdo, inis, f. (altus), I) die Höhe, 1) eig. u. meton.: a) eig.: aedium, Cic.: aedificiorum, Sen. rhet. u. Tac.: turris, Curt., turrium, Plin.: montium, Cic.: summi clivi, Vitr.: moenium, Sall. fr. u. Liv.: muri, Nep.: arborum, Curt.: ramorum, Solin.: Siciliae, Sall. fr.: linea est longitudo quaedam sine (show full text)
discipulus, ī, m. (viell. von *discipio, »nehme geistig auf«, Ggstz. praecipio, lehre, nehme etwas mit dem Schüler vor), der Lehrling, Lehrbursche, Schüler (Ggstz. praeceptor, magister), Plaut., Cic. u.a.: auditor et discipulus Platonis, Cic.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
altitudo, altĭtūdo, dĭnis, f. altus, height or depth (cf. alo, p. a. init.). Height, altitude (syn.: altum, cacumen, culmen, vertex, apex). Lit.: altitudinem temperato, Cato, R. R. 22, 23: altitudo aedium, Cic. Off. 3, 16: montium, id. Agr. 2, 19; Vulg. Isa. 37, 24: in hac (show full text)
discipulus, discĭpŭlus, i, m. disco, and root of puer, pupilla; cf. Sanscr., putras, son; Gr. πῶλος ; Engl., foal, a learner, scholar, pupil, disciple. In gen., Plaut. Bacch. 1, 2, 44 sq.; Cic. Div. 1, 3, 6; 1, 23, 46; id. N. D. 3, 7 et saep.—Trop. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
altitudo altĭtūdō, ĭnis f. (altus) 1 hauteur : muri Cæs. G. 7, 23, 4, hauteur du mur ; murum in altitudinem pedum sedecim perducit Cæs. G. 1, 8, 1, il mène tout du long un mur de seize pieds de haut ; (colles) pari altitudinis fastigio (show full text)
discipulus discĭpŭlus, ī, m. (disco), disciple, élève : Cic. Tusc. 1, 38 ; Fam. 9, 16, 7 || [fig.] : discipulus prioris dies P. Syr. Sent. 123, jour qui reçoit l'enseignement du précédent || garçon, aide, apprenti : Pl. Aul. 409 || pl., les disciples de (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
altitudo altitūdo, inis f [altus II] 1) вышина, высота (arboris QC; montium, aedium C); 2) толщина: pedales in altitudinem trabes Cs брёвна толщиною в фут; 3) (тж. montis a. L) возвышенность, гора (omnes altitudines perfringere C); 4) перен. возвышенность, величие (animi, gloriae C); (show full text)
discipulus discipulus, i m [disco I] 1) ученик Pl, C etc.; 2) последователь (d. Platonis C).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALTITUDO, Titulus honorarius Regum, in veteribus Tabulis Regum Franc. apud Camusatum in Antiq. Trecensib. pag. 80. Beslium in Comit. Pict. pag. 171. 243. Acherium tom. 12. Spicileg. pag. 119. 125. etc. Ita Graeci ὕψος, et ϰορυφὴν usurpant. Vide Eustath. ad Dionysii Perieg. pag. 2. col. 2. Josephum de Aguirre (show full text)
DISCIPULUS, Minister, cui aliquod officium commissum est. Charta vet. Brabant. ex Cod. reg. 10197. 2. 2. fol. 5. r°.: Dux Godefridus quinque molendinorum Discipulis et eorum successoribus consuetudinem, quam hactenus tenuerunt,... donavit. Haec est consuetudo annonae, quatuor vasa sumuntur, quorum unum vicesimam quartam partem sextarii capit: duae partes ducis (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
altitudo Höhe oder Hoheit im buchstäblichen und bildlichen Sinne: ab aliqua altitudine totam viam intuetur, th. I. 14. 13 ad 3; quae sua altitudine rationem transcendunt, ib. 1. 5 c; per altitudinem (designat) excellentiam virtutis, ib. 3. 1 ad 1; inquantum divinam altitudinem repraesentant, cg. II. 4; ad summam (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
altitudo altitudo, -inis, f. 1 a excelsitas – výše, výsost: est a-o vysokost |ClarGl 1494|; a-o hoe, wissokost |KNM II F 4 f.15v|; super a-em terre (Vulg. Is. 58,14, ubi: a-es; gl.: na wisosti zemske ) |CapPr P 791 f.10r| (show full text)
discipulus discipulus, -i, m. script.: dys- v. infra 1 qui discit – učedník, žák: d-us uczennik |ClarGl 1071 ( sim. Nom f.66vb)| + in imag.: dum ei aliquis iniuriosum aliquid...loqueretur, ...pronum ad (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
altitudo altitūdo, lat., F.: nhd. Höhe, Anhöhe, Berg, Erhabenheit, Würde, Tiefe, Breite, Ruhe, Verschlossenheit, Hochmut, Überheblichkeit; ÜG.: ahd. hertuom Gl, hohgerni Gl, hohi Gl, N, NGl, hohida Gl, tiufi Gl, MF, N, T; ÜG.: anfrk. diupi MNPs, hoi MNPs; ÜG.: ae. heanness Gl; ÜG.: mhd. hœhe PsM, (show full text)
discipulus discipulus, lat., M.: nhd. Schüler, Student, Lehrling, Lehrbursche, Geselle, Gehilfe, Anhänger, Jünger; mlat.-nhd. Vikar, Kaplan; ÜG.: ahd. degan O, disko B, Gl, MH, (fuora) O, (hold) O, jungiro Gl, MF, NGl, O, T, (kneht) O, liobo O, (losari) Gl, man Gl, skuolari NGl, trut O, trutdegan (show full text)