ardenter
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ardenter ADV  hotly, ardently, vehemently
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ardenter ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ārdenter, Adv. m. Compar. u. Superl. (ardens), heiß, heftig, feurig, cupere, Cic.: ardenter u. ardentius amare, Plin. ep. u. Suet.: ardentius sitire, Cic.: ardentius cohortari ad virtutem, Cic.: ardentissime diligere, Plin. ep.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ardenter, ardenter, adv., v. ardeo fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ardenter ārdentĕr, d'une façon ardente : ardenter cupere Cic. Tusc. 3, 39, désirer ardemment ; ardentius Cic. Fin. 4, 4 ; de Or. 2, 35 ; ardentissime Plin. Min. Ep. 1, 14, 10.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ardenter ārdenter [ardens] горячо, пламенно, сильно (amare PJ; cohortari C).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ardenter ārdenter, lat., Adv.: nhd. heiß, heftig, feurig, eifrig, deutlich; ÜG.: ahd. gerahafto Gl, hantago Gl, rasko Gl; Hw.: s. ārdēns; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, Urk; E.: s. ārdēre; L.: Georges 1, 551, TLL, MLW 1, 914