blanda
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
blandus ADJ  of smooth tongue, flattering, fawning, caressing
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Blanda, ae, f., u. Blandae, ārum, f., I) Stadt in Lukanien, in der Nähe des heutigen Fleckens S. Biasio, Mela 2, 4, 9 (2. § 69). Plin. 3, 72: Plur. b. Liv. 24, 20, 5. – II) kleine Küstenstadt der Lacetaner in Hispania Tarracon., (show full text)
blandus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl., schmeichelnd, liebkosend, sich einschmeichelnd, zutulich, schöntuend, freundlich (wie ἄρεσκος, im guten u. üblen Sinne), I) eig.: blanda es parum, Plaut.: ut unus omnium homo te vivat nusquam quisquam blandior, Ter.: tum graves, tum blandi esse volumus, Quint. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Blanda, Blanda, ae. f. A maritime town in Lucania, now Maratea, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 10, § 72 (in Liv. 24, 20, 5, Blandae, ārum). A small maritime town in Hispania Tarraconensis, now Blanes, Mel. 2, 6, 5 (in Plin. 3, 3, 4, (show full text)
blandus, blandus, a, um, adj. for mlandus; akin to μείλιχος, mollis, mulier; Goth. milds; Engl. mild, of a smooth tongue, flattering, fawning, caressing (class and very freq.). Lit.: blanda es parum, Plaut. Cas. 3, 3, 21: nemini credo qui large blandu'st dives pauperi, id. Aul. 2, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Blanda Blanda, æ, f., 1 ville de Lucanie : Mela 2, 69 ; -æ, ārum, Liv. 24, 20, 5 2 ville de la Tarraconnaise : Mela 2, 90 || pl. -æ, ārum, Plin. 3, 22.
blandus blandus, a, um, 1 caressant, câlin, flatteur : secerni blandus amicus a vero potest Cic. Læl. 95, on peut séparer l'ami qui flatte de l'ami véritable || an blandiores alienis quam vestris estis ? Liv. 34, 2, 10, ou bien êtes-vous plus caressantes pour des (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
blandus blandus, a, um 1) ласковый, нежный, дружелюбный, приветливый (oculi PM; oratio Pt; filius C; canes V); 2) вкрадчивый, льстивый: secerni b. amicus a vero potest C льстивого (ложного) друга можно отличить от истинного; b. genas vocemque St (acc. graecus) с кротостью на лице и (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
BLANDA, Fleta lib. 2. cap. 41. § 2: In bosco,... in blandis, brueriis, masiscis, turbariis. Sed legendum videtur landis. Vide, Landa. Alias in Comitatu Forensi, Blande, pro foagio accipitur: unde proverbium, Feu mort, Blande cesse. Vetus Charta: Pour blande, avoine deux rai, deux gelines rendables avec lots et (show full text)
BLANDA,² Munus, domum, f. a Blandus sic dictum, quod munus ei, cui offertur, Blandum sit et gratum. Antiqua Statuta Arelat. tit. 130: Speciatores non faciant societatem cum medicis nec accipiant ab eis de cibo et potu. Vide Blandum.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
blandus blandus 3. a de animantibus: affabilis, adulans – vlídný, lichotný: b-us sladky demon |KNM XVI F 4 f.290v|; b-us, id est affabilis, lahodny |LexR f.3ra|; b-us ochotny |LexS p.66b|; b-us...lahodny w rzecži |VocLact f.C 8ra| b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Blanda,¹ Blanda (1), lat., F.=ON: nhd. Blanda (Name mehrerer Städte); Q.: Mela (43/44 n. Chr.); E.: Herkunft unklar?; L.: Georges 1, 838, TLL
blanda,² blanda (2), mlat., F.: nhd. Geschenk, Schenkung; E.: s. blandus?; L.: Blaise 108b
blandus blandus, lat., Adj.: nhd. schmeichelnd, liebenswürdig, liebenswert, liebkosend, mild, schöntuend, freundlich, einschmeichelnd, verführerisch, schmeichlerisch, verlockend, angenehm, willkommen, sanft, ruhig, weich, wohlschmeckendscheinfreundlich; ÜG.: ahd. flitarezzenti Gl, gilindi Gl, guot N, lind N, lindi Gl, (lindo) WH, liob N, mammunti Gl, N, mammuntsam N, milti Gl, (minnasamo) N, (show full text)