canora
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
canorus ADJ  of melody, melodious, harmonious
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: canorus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
canōrus, a, um (canor), wohltönend, melodisch, harmonisch, I) neutr.: profluens quiddam habuit Carbo et canorum, eine fließende Sprache u. wohltönende Stimme, Cic.: vox canora, eine wohltönende, melodische, Acc. fr., Cic. u.a.; aber der vox languens gegenüber als Fehler = eine singende, Cic. de off. 1, 133: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
canorus, cănōrus, a, um, adj. canor, of or pertaining to melody, melodious, harmonious, euphonious; neutr. or act. (of sound, men, animals, instruments, etc.; class. in prose and poetry). Neutr.: profluens quiddam habuit Carbo et canorum, flowing language and a melodious voice, Cic. de Or. 3, 7, 28; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
canorus cănōrus, a, um (canor), 1 sonore, mélodieux, harmonieux : vox canora Cic. Br. 234, voix harmonieuse ; profluens quiddam habuit Carbo et canorum Cic. de Or. 3, 28, Carbon avait qqch. de coulant et d'harmonieux ; canorum illud in voce Cic. CM 28, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
canorus canōrus, a, um [canor] 1) певучий, благозвучный (vox suavis et canora C): nugae canorae H пустозвонство; canoro choro J с пением и плясками; 2) звучный, звонкий (latratus Col): turba canora O = tibicines; aes canorum V = tuba; 3) певчий (aves V).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
canorus canorus 3. form.: carner- v. infra clarus, suaviter sonans, sonorus – zvučný, melodický, zpěvný: carnerus hlasyty |LexClemB f.35ra|; c-us...libeho zvuku neb hlasu |VocLact f.D 5vb| + subst. m.: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
canorus canōrus, lat., Adj.: nhd. wohltönend, melodisch, harmonisch, klangvoll, lautklingend, hellklingend, wohlklingend, angenehm zu hören seiend, mit heller Stimme ausgestattet; ÜG.: ahd. klingilonti Gl, lutreisig Gl, lutreistig Gl, sangswuozi Gl; ÜG.: ae. smœþe Gl; ÜG.: mhd. hel PsM; ÜG.: mnd. hellich (2); Vw.: s. hymni-; Q.: Plaut. (show full text)