cibum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | GEN P M
cibus N   food, victuals, nutriment, fodder:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: solidus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cibus, ī, m. (vgl. κίβος), die Speise für Menschen u. Tiere, die Nahrung, Kost, das Futter, I) eig.: 1) im allg.: levis, leichte, Cels.: levis et facilis (einfache), Plin. ep.: gravis, Cic.: acer, mollis, Cels.: agrestis (Ggstz. mitiora, n. pl.), Iustin.: silvestris, Wildbret, Capit.: vespertinus, Varr.: cibum sumere, (show full text)
solidus, a, um, dicht, derb, gediegen, gedrungen, fest, I) eig.: 1) im allg.: a) übh., nicht hohl, - locker, - löcherig (Ggstz. cavus, concavus), paries, Cic.: columna, Cic.: dentes, Plin.: ungulae, ungespaltene, Plin. u. (Ggstz. bifissae) Solin.: solidus ac fortis cibus, Lact.: caseus solidior, Colum. – subst., solidum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cibus, cĭbus, i, m. perh. root of capio, food for man and beast, victuals, fare, nutriment, fodder (class. in prose and poetry, both in sing. and plur.; syn.: esca, epulae; opp. potio, Cic. Fin. 1, 11, 37; cf. id. N. D. 2, 54, 136; so, cibus potusque, Tac. (show full text)
solidus, sŏlĭdus, a, um (contr. collat. form sol-dus, a, um, Hor. S. 1, 2, 113; 2, 5, 65), adj. Sanscr. sarvas, all; Gr. ὅλος, whole; old Lat. sollus; cf. sollistimus, firm, dense, compact, not hollow, solid (class.). Lit.: individua et solida corpora (sc. ἀτόμοι ), Cic. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cibus,¹ 1 cĭbus, ī, m., 1 nourriture, aliment [de l'homme, des animaux ou des plantes], mets, repas : cibus gravis Cic. Nat. 2, 24, aliment indigeste ; cibus facillimus ad concoquendum Cic. Tusc. 2, 64, aliment très facile à digérer ; plurimi cibi esse (show full text)
cibus,² 2 cĭbŭs, ūs, m., arch., Prisc. Gramm. 6, 73, c. le précédent.
solidus,¹ 1 sŏlĭdus, a, um, 1 dense, solide, massif, compact, consistant : solida corpora Cic. Fin. 1, 18, corps solides, tout d'une masse, indivisibles [atomes] ; paries solidus Cic. Top. 22, mur plein ; crateres auro solidi Virg. En. 2, 765, cratères en or (show full text)
solidus,² 2 sŏlĭdus, ī, m., pièce d'or, ducat : Dig. 9, 3, 5 ; etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cibus cibus, i m 1) еда, пища, корм (levis CC, PJ; gravis C; acer, mollis CC): cibum sumere Nep, Just (capere Ter, PM) принимать пищу, есть; homo multi cibi C человек, любящий покушать; 2) питательные соки и вещества (c. per truncos ac per ramos diffunditur (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CIBUM, est intestinum iens ad culum. Glossar. Lat. Gall. ann. 1352. ex Cod. reg. 4120.
CIBUS, Prandium, in Usibus Fuld. MSS.: His temporibus oportet dari de celleraria Abbatis caritas fratribus tam ad coenam quam ad Cibum.
CIBUS,² Refectio, cibi sumtio, Gall. Repas. Recognit. Albae-ripae in Reg. sign. Probus fol. 66: Petrus de Chapon est homo comitis, et tenet de eo j. eminam terrae et 2. falcatas prati et debet inde unam eminam frumenti,.... et habet ibi duos Cibos. Et fol. 67: Debet habere de comite (show full text)
CIBUS,³ Placentae species. Stat. Mss. eccl. Tull. in unum collecta ann. 1497. fol. 61. v°: Quarta collatio fit in Coena Domini,.... et loco hostiarum ministrantur Cibi seu watelli, quos oportebit aliquando cessare et redire ad hostias, ut antiquitus fiebat, quia propter aviditatem edendi dictos Cibos seu watellos, jam non (show full text)
SOLIDUS, Ligius, vassallus in solidum. Charta Oldegarii Episcopi Barcinon. in illius Vita n. 37: Nulla erit licentia alicui extraneae personae donare,... nisi illi, qui ita sit fidelis et Solidus homo Ecclesiae nostrae, sicut tu. Ibidem: Juro ego..... quod ab hac die et deinceps fidelis homo et Solidus ero tibi (show full text)
SOLIDUS,² pro Aureo ante Constantinum Mag. usurpatus vix legitur, uti observatum a Scaligero lib. de Re nummaria: quo tum imperante vulgo obtinuit, quod etiam attigimus in Dissertatione de Imperatorum Constantinopolitanorum numismatibus, ex Codice Theodosiano. Gregorius M. lib. 1. Dial. cap. 9: Repente in sinu suo 12. aureos invenit ita (show full text)
SOLIDUS,³ prudens, sapiens. Chron. Johan. Whetamstedii pag. 429: Gaudens congaudeo... quia... jam meis in temporibus per fratrem Solidum, sobrium et modestum, etc. Occurrit rursum pag. 434. Solitablement, Prudenter, sapienter, in Lit. remiss. ann. 1409. ex Reg. 164. Chartoph. reg. ch. 192: Le mire rapporta que icellui Colin avoit (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cibus cibus, -i, m. form.: -bibus (abl. pl.) |KNM XIII F 4 f.55v| a esca – jídlo, pokrm: c-us pokrm |ClarBoh 525 (VocLact f.E 4ra)|; krmye c-us |ClarGl 1788 ( sim. Nom f.68ra, VocC 437)|; ut c-os (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cibum cibum, mlat., N.: nhd. Speise, Nahrung, Kost, Futter (N.) (1); E.: s. cibus (1); L.: Habel/Gröbel 59
cibus,¹ cibus (1), cybus, civus, lat., M.: nhd. Speise, Nahrung, Kost, Futter (N.) (1), Nahrungsstoff, Nahrungssaft, Speisesaft, Speisebrei, Lockspeise, Köder, Verpflegung, Unterhalt; ÜG.: ahd. az Gl, erdwuohhar N, ezzan Gl, N, NGl, fuora N, NGl, (lera) N, libleita Ch, muos B, Gl, MH, O, T; ÜG.: as. (show full text)
cibus,² cibus (2), mlat., M.: Vw.: s. cubus
solidus,¹ solidus (1), soldus (1), soledus (1), lat., Adj.: nhd. gediegen, derb, dicht, echt, fest, hart, dick, gedrungen, kraftvoll, massig, massiv, ganz, völlig, vollständig, kernhaft, wahrhaft, wesentlich, reell, ordentlich, tüchtig, als Vasall handelnd, im Vollbesitz habend, unbelastet, ungeteilt, unbegrenzt, unverkürzt; mlat.-nhd. lehenspflichtig; ÜG.: ahd. alang Gl, dik (show full text)
solidus,² solidus (2), soldus (2), soledus (2), lat., M.: nhd. Goldmünze, Solidus; mlat.-nhd. Schilling, Lohn, Sold, ein landwirtschaftliches Längenmaß; ÜG.: ahd. (mankus) Gl, pfending Gl, seskle Gl, skilling Gl; ÜG.: ae. trimes Gl; ÜG.: an. aurar silfrs; ÜG.: mnd. schillinc; Vw.: s. cin-, sēmi-; Q.: Plaut. (um (show full text)
solidus,³ solidus (3), mlat., M.: nhd. Ledigmann; Q.: Rosell (1063); E.: s. solidus (1); L.: Niermeyer 1276
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
solidus, -i, m . – Soldo ( urspr. nordital. Münze ): WIMPFELING ep 124 neminem ultra quinque solidos denariorum in egritudinis lecto legare posse. PEXENFELDER appar p.447 Ita Galli per libras et solidos Turonenses, perque (show full text)