cincinni
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | NOM P M | VOC P M
cincinnus N  curled hair, a lock of hair, curl:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cincinnus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cincinnus, ī, m. (κίκιννος), das gekräuselte Haar, die (künstliche) Haarlocke (versch. von cirrus, der natürlichen Haarlocke), c. capitis, Plaut.: cincinnorum fimbriae, Cic.: altior hic quare cincinnus? Iuven.: colligare cincinnos, Eccl.: feminae cincinnos crispare, Maecen. in Sen. ep. 114, 5. – übtr., zu gekünstelter Schmuck, Schnörkelei, Ziererei im Ausdrucke, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cincinnus, cincinnus, i. m. kindr. with Gr. κίκιννος and Lat. cirrus; Sanscr. cicura, crinis, Bopp, Gloss. 124 a, curled hair, a lock or curl of hair, Plaut. Truc. 2, 2, 32; Varr. R. R. 1, 31, 4; Cic. Pis. 11, 25. Trop., too artificial or (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cincinnus cincinnus, ī, m. (κίκιννος), boucle de cheveux : Cic. Pis. 25 || [fig.] poetæ cincinni Cic. de Or. 3, 100, les frisures [ornements artificiels] chez un poète.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cincinnus cincinnus, i m (греч.) 1) кудрявые (вьющиеся или завитые) волосы Pl, Vr etc.: cincinnorum fimbriae C кудри, локоны; 2) затейливое, вычурное украшение C, Su.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CINCINNUS Sanguinis, dicitur de sanguine fluente, qui quasi cincinnos describit. Translatio S. Habundi Mart. inter Acta SS. Benedict. sec. 3. part. 1. pag. 520: Ecce subito illic dum quidam ejusdem Patris Diaconus in sindone munda Sancti ossa ulnis gestaret, videt repente aforis in eadem sindone Cincinnos Sanguinis pendere, ac (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cincinnus cincinnus, -i, m. script. et form.: cyn- |KNM XIV E 14 p.173|; cic- (cf. ThLL III 1060,37) |CodVodn f.56vb|; -inus v. infra; -cinnium (acc. sg.) |CapPr P 1284 f.99rb|; -cinniis (abl. pl.) |AdalbCarth 145|; -cimus |LexR f.4ra|; -cillus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cincinnus,¹ cincinnus (1), cincignus, cincinus, sisinnus, lat., M.: nhd. gekräuseltes Haar (N.), Haarlocke, Haarsträhne, Kopfhaar, Haar; mlat.-nhd. Schnörkelei, Ziererei, Tropfen (M.); ÜG.: ahd. krisphar Gl, lok Gl, WH, wirbillok Gl; ÜG.: ae. windelocc Gl; ÜG.: mhd. kruseht Gl; ÜG.: mnd. dwerl, werveltop; Q.: Plaut. (um 250-184 v. (show full text)
cincinnus,² cincinnus (2), mlat., M.: nhd. Blutgefäßsystem?; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Blaise 177b; Son.: frz. filet de sang