coelorum
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN sg | n GEN sg Coela
n GEN pl coelum
m GEN pl coelus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: etiam CONJ:C
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Coela (ōrum, n.) Euboeae (Κοιλα της Εύβοίας) und Coela Euboea, eine tief einschneidende Bucht auf Euböa, Val. Max. 1, 8, 10; vgl. Liv. 31, 47 in.
coelum, s. 2. caelum.
coelus, s. caelus.
etiam, Coni. (= et iam) urspr. = und bereits, I) (zur Bezeichnung der Dauer in der Zeit) = auch jetzt, bis jetzt, noch immer, nondum etiam, vixdum etiam, auch jetzt noch nicht, auch jetzt kaum, Ter. u. Cic.: etiam non, noch immer nicht, Komik. u. Cic.: etiam (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Coela Coela (ōrum, n.), Euboeae, Κοῖλα τῆς Εὐβοίας, a deeply-indented maritime region in Eubœa, Liv. 31, 47, 1; Val. Max. 1, 8, 10; hence this part of Eubœa is also called Coela Euboea, Val. Max. l. l.
etiam, ĕtĭam, conj. [cf. Gr. ἔτι ; with ending -am, as in quoniam, nunciam, etc.; cf. Brix ad Plaut. Trin. prol. 3], annexes a fact or thought to that which has already been said, and also, and furthermore, also, likewise, besides (syn. quoque). In gen.: hoc etiam (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Coela Cœla, æ, f., golfe d'Eubée : Liv. 31, 47 || Cœla Eubœa, Amm. 22, 8, 4.
coelum cœlum, etc., v. cælum, etc.
etiam ĕtiam, conj., 1 [idée temporelle] encore : etiam consulis ? Pl. Trin. 572, tu es encore à réfléchir ? hesterna etiam contione Cic. Mil. 4, dans l'assemblée d'hier encore ; etiamne perferetis...? Cic. Verr. 2, 4, 126, continuerez-vous à supporter indéfiniment... ? ; (show full text)
etiam tum ĕtiam tum, ĕtiam tunc, adv, encore alors, jusque-là [dans le passé] : Cic. de Or. 2, 93 ; Verr. 2, 2, 97 ; Cat. 2, 4.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Coela Coela, orum n Келы, часть южн. побережья Эвбеи между мысом Герестом и Эретрией (здесь в 480 г. до н. э. потерпел крушение персидский флот) VM etc.
coelum coelum, i n v. l. = caelum II.
etiam etiam conj. [et + jam] 1) также (e. aliae virtutes C); и (e. tum, quum C); 2) еще, даже ещё (e. major, e. gravius C etc.): hoc e. mirabilius debet videri, quia... C это должно казаться тем более удивительным, что...; 3) ещё, всё (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COELUM, Concameratio, ex Anglico Seeling, quod idem sonat. Itali etiam Cielo di Camera, laquearium vel lacunar vocant. Gervasius Dorobern. de Combustione et reparat. Dorobern. Ecclesiae: Deinde tigni grossiores cum ligaturis suis ... succenduntur. Coelum inferius egregie depictum, superius vero tabulae plumbeae ignem interius ascensum celaverunt. Thomas Stub. in (show full text)
COELUM,² Non supremum lecti tegmen, vel umbella tantum, sed supellex omnis, qua muri camerarum vestiuntur et ornantur; qua etiam notione Ciel diximus. Annal. Mediol. ad ann. 1389. apud Murator. tom. 16. Script. Ital. col. 810: Sequuntur paramenta camerarum. Paramentum unum, videlicet testale et Coelum drappi auri in campo viridi, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
etiam etiam (-ci-) partic., adv. et coniunct. script.: ęci- |(1174-1178) CodDiplBoh I 255|; ecci- |IohMarign 575a| 1 A partic. et adv.: a temporalis: α (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Coela Euboea Coela Euboea, lat., F.=ON: nhd. eine tief einschneidende Buch auf Euböa; Hw.: s. Coela Euboeae; Q.: Val. Max. (2. Jh. n. Chr.); E.: s. Coela Euboeae; L.: Georges 1, 1227, TLL
Coela Euboeae Coela Euboeae, lat., F. Pl.=ON: nhd. eine tief einschneidende Buch auf Euböa; Hw.: s. Coela Euboea; Q.: Val. Max. (2. Jh. n. Chr.); E.: s. gr. Κοῖλα τῆς Εὔβοιας (Koila tēs Eúboias); vgl. gr. κοῖλος (koilos), Adj., hohl, ausgehöhlt; idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, (show full text)
coelum coelum, lat., N.: Vw.: s. caelum (2)
coelus coelus, lat., M.: Vw.: s. caelus
etiam etiam, aetiam, eciam, ecciam, essiam, lat., Konj.: nhd. (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
etiam, – ne ... etiam: v. ne.