collegio
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg | n ABL sg collegium
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: collegium N:dat
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
collēgium,¹ ī, n. (2. colligo), die Unterstützung, Fulg. myth. 1. praef. p. 17 M. (= p. 9, 17 H.).
collēgium,² ī, n. (collega), das Kollegium, I) abstr., die Verbindung der Amtsgenossen, die Kollegenschaft, Amtsgenossenschaft, Amtsgemeinschaft, c. concors, Liv.: c. consulatus, Vell.: c. prioris anni, Liv.: Caesaris (eines Cäsaren), Tac.: u. P. Decius consul per tot collegia expertus, Liv. – Bildl., die Genossenschaft, Gemeinschaft, c. quoddam naturae, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
collegium collēgĭum (conl-); in inscrr. sometimes corrupted COLLEGIVS, ii, m., Inscr. Orell. 2413; 4101 al.), ii, n. collega. Abstr., the connection of associates, colleagues, etc., colleagueship (rare): ita, quae nostra officia fuerunt, pro collegio et pro propinquitate et vivo et mortuo ei praestitimus, Serv. ad Cic. Fam. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
collegium,¹ 1 collēgĭum (conl-), ĭī, n. (collega), 1 action d'être collègue : concors collegium Liv. 10, 22, 3, bonne entente entre consuls, cf. Servius Sulp. Rufus ad Cic. Fam. 4, 12, 3 2 collège [des magistrats, des prêtres, etc.] : conlegium prætorum Cic. (show full text)
collegium,² 2 collēgĭum, ĭī, n. (colligo 2), soutien, appui : Fulg. Myth. 1 Præf.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
collegium collegium, i n [collega] 1) товарищество, совместная государственная служба (concors L; consulatus VP); 2) общность, взаимопомощь, сотрудничество (c. quoddam naturae PM); 3) коллегия, корпорация, содружество, общество, братство (augurum, tribunorum C); профессиональное объединение (mercatorum L; pistorum, fabrorum Dig): c. coit C коллегия собирается; pronuntiare (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COLLEGIO, (COLLEGIARE) Consulere, Gall. Consulter. Exstant libri inscripti: Collegiandi, ratio, Mich. Columbi; De modo Collegiandi, Feder. Chrysog. Jadert. ann. 1528. Venet. edit. et Th. Philolog. Ravennat. ann. 1565.
COLLEGIO, Collectio, collegium. Charta Henr. I. imper. ann. 929. inter Probat. tom. 2. Annal. Praemonstr. col. 382: Praedicta loca ei concedenda tradidimus, ut secura potestate cum omni quaestu eisdem locis invento, temporibus suis feliciter perfruatur; necnon etiam interiorem familiarum Collegionem, intrinsecus famulantium, cum omni suppellectili... praedestimus. Vide Collegiati.
COLLEGIUM, Papiae idem est quod Societas collegarum in uno honore positorum. Collegia civitatum, in Edicto Theodorici Regis cap. 64. Vide Jurisconsult. Proprie de Canonicis dicitur. Ludovicus Pius Imp. in Epist. ad Sicharium Archiepisc. Burdegalensem: Sed et his qui in uno Collegio canonice degunt (Regulam statutam in Concilio Aquisgranensi) tenendam (show full text)
COLLEGIUM,² Conventus illegitimus, vel illicita societas. Charta Humb. dalph. ann. 1342. tom. 9. Ordinat reg. Franc. pag. 38. art. 3: Quod ipse dominus Raymundus et sui heredes et successores de praedictis possint infra districtum et juridicionem suam punire Collegia et monopola illicita. Vide Collecta 4.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
collegio *collegio 1. in collegiatam (q. v.) tollere (ecclesiam) – povýšit (kostel) na kolegiátní: nos (episcopus)...ecclesiam...c-amus et collegiatam esse volumus...decernentes, ut post hoc de conventualium et coll<e>giatarum ecclesiarum numero censeatur |(1306) CodDiplMor IX 377|.
collegium collegium, -i, n. script. et form.: conle- (cf. ThLL III 1591,31) v. infra; cole- (cf. ThLL ib. 51) |(1394) ArchPr 2076 f.2v|; colegi (gen. sg.) v. infra 1 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
collegio collēgio, mlat., F.: nhd. Gemeinschaft, Schar (F.) (1); Q.: Arbeo (3. Viertel 8. Jh.); E.: s. collēga (1); L.: MLW 2, 845
collegium,¹ collēgium (1), lat., N.: nhd. Unterstützung; Q.: Fulg. (um 500 n. Chr.); E.: s. colligere; L.: Georges 1, 1262, Walde/Hofmann 1, 780
collegium,² collēgium (2), cōlēgium, collīgnium, collīgium, gonlēgium, lat., N.: nhd. Kollegium, Kollegenschaft, Gemeinschaft, Kongregation, Verband, Amtsgenossenschaft, Genossenschaft, Gesamtamt, Korporation, Bruderschaft, Brüderschaft, Verein, Körperschaft, Versammlung, Tagung, Synode, Schar (F.) (1), Haufe, Haufen, Truppe; mlat.-nhd. (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
collegium, -i, n. – 'college' ( engl. ): ERASMVS ep sel 24 ( v. inuitabulum). Lexicographica: TLL collegium 0