coloris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M
color N  color, hue, tint
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: color N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
color, ōris, m. (vgl. occulere, celare), die Farbe, I) eig.: A) im allg., albus, Ggstz. niger, Lucr. u. Cic.: color caerulo albidior, viridi austerior et pressior, Plin. ep.: c. amethystinus, Suet.: ater, Ov. u. Plin.: aureus, Ov. u. Plin.: bonus, Varr., melior, Plin.: caeruleus, Caes.: candidus, Vitr. u. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
color cŏlor (old form cŏlos, like arbos, clamos, honos, etc., Plaut. Mil. 4, 4, 43; Lucr. 6, 208; 6, 1073; Sall. C. 15, 5, acc. to Prob. II. pp. 1456 and 1467 P.; Plin. 13, 15, 30, § 98; 35, 11, 42, § 150), ōris, m. root cal-, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
color cŏlŏr, ōris, m., 1 couleur : albus Cic. Leg. 2, 45, la couleur blanche, le blanc ; colorem accipere Plin. 11, 225 ; bibere Plin. 8, 193, recevoir (prendre) une couleur, l'absorber, s'en imprégner ; uva ducit colorem Virg. B. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
color color, oris m 1) цвет, окраска (aureus O, PM; caeruleus Cs; albus Lcr, C; purpureus Lcr etc.): colorem ducere V принимать цвет, окрашиваться; 2) краска, краситель (colores terere PM): colorem accipere (bibere) PM принимать (впитывать) краску; 3) цвет лица (albus O; suavis C): (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COLOR, pro Praetextus, Gallis etiam, Couleur.Colorare, pro Praetexere, non semel in Cod. Th. et Justin. Color, apud Leguleios Anglos, est ficta materia, qua reus vel tenens utitur in suis exceptionibus. Vide Rastallum in Exposit. vocum Leg. Anglic. Colore Officii, apud eosdem: quae verba, ait idem Rastallus, semper accipiuntur in (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
color color, -oris, m. script.: -ll- |ClarPhys gl. ad v. 309| 1 a qualitas materiae visu perceptibilis lucem absorbendo effecta, spec. chroma, praegn.: pulchritudo – barva, též barva pleti, praegn.: krása: barva c-r |ClarGl 1367 ( sim. VocLact f.E (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
color color, colōs, lat., M.: nhd. Farbe, Gesichtsfarbe, Färbung, Teint, Schönheit, Äußeres, äußere Erscheinung, Art, Aussehen, Kolorit, Farbstoff, Schminke, Schmuck, Verzierung, Beschönigen, farbige Linie, Nuance; mlat.-nhd. Vorwand, Vorspiegelung, Trugbild, Schein, Rechtstitel; ÜG.: ahd. bilidi Gl, farawa Gl, N, farawi B, (faro) N, (fehen) N, firtarkeniti Gl, keinke? (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Color vallis Vaucouleurs, St., Frankreich (Meuse).
Color Vaucouleurs, St., Frankreich (Meuse).