consummationem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg consummatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: usque ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōnsummātio, ōnis, f. (consummo), I) das Auf-Eine- Summe-Bringen, das Summieren, die Zusammenrechnung, c. operarum, Col. 12, 13, 7: singulorum mancipiorum, Pompon. dig. 21, 1, 36: c. argumentorum, das Zusammenfassen der Beweismittel (rhet. t. t.), Quint. 9, 2, 103: peracto ambitu Europae reddenda consummatio est, (show full text)
ūsque, Adv. (vgl. ūspiam), auf jedem Punkte, in einem fort, durch und durch, von... her, bis... hin, I) vom Raume: a) m. Praepp.: usque a mari supero Romam proficisci, Cic.: ex omnibus spectaculis usque a Capitolio plausus excitatus, Cic.: usque ex ultima Syria atque Aegypto navigare, Cic. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
consummatio, consummātĭo, ōnis, f. id. (postAug.). A casting up or reckoning together, a summing up, a summary view. Prop.: operarum, Col. 12, 13, 7: ambitus Europae, Plin. 4, 23, 37, § 121: singulorum mancipiorum, Dig. 21, 1, 36. Transf. A union, accumulation: ita non (show full text)
usque, usquĕ, adv. us- for ubs-, from ubi with locative s; and que for qued, old abl. of quis; v. Corss. Ausspr. 2, 471; 838; cf.: quisque, usquam. Lit., all the way to or from any limit of space, time, etc. (cf.: fine, tenus); of place, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
consummatio cōnsummātĭō, ōnis, f. (consummo), 1 action de faire la somme : Col. Rust. 12, 13, 7 2 ensemble, accumulation : Cels. Med. 1, 3, 83 || [rhét.] accumulation [d'arguments] : Quint. 9, 2, 103 || récit d'ensemble : Plin. 4, 121 3 accomplissement, achèvement : (show full text)
usque ūsquĕ, adv. ; prép. à l'époque impériale. A adverbe, I sans interruption, avec continuité : usque eamus Virg. B. 9, 64, faisons toute la route ; usque sequi aliquem Hor. S. 1, 9, 19, suivre qqn tout du long [de sa course] || (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
consummatio consummatio, onis f [consummo] 1) сложение, прибавление, складывание (argumentorum Q): c. reddenda est PM необходимо подвести итог (сделать общий обзор); 2) исполнение (testamenti Dig); совершение, завершение, окончание (operis Q; maximarum rerum Sen): c. alvi PM пищеварение; c. gladiatorum PM главное испытание гладиаторов; 3) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONSUMMATIO, f. Officium divinum et oratio sic dicta quod sint opus consummatum seu perfectum. Canones Hibern. apud Marten. tom. 4. Anecd. col. 8: Qui non occurrerit ad Consummationem canat viii. in ordine psalmos. Si excitatus veniat post missam: quidquid cantaverunt, replicet ex ordine, Fratres. Et col. 21: Poenitentia (show full text)
CONSUMMATIO,² Opus ex diversis auctoribus collectum, in Praefat. Digest. Vide Consummatum.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
consummatio a) Beendigung, Ende: consummatio operum secundum nostram translationem attribuitur diei septimae, th. I. 73. 1 ad 2; omne humanum studium ibi suam consummationem accipit, cg. III. 63. Eine Art dieser consummatio ist die consummatio saeculi sive temporum (th. I. 73. 1 ob. 1 & c; cg. IV. 55) (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
consummatio consummatio (-suma-, -ci-), -onis, f. script.: -sumpma- v. infra 1 a computatio – sčítání b perfectio, absolutio, finis – dovršení, dokončení, konec + (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
consummatio cōnsummātio, cōnsumpnātio, cōnsumātio, cōnsummācio, cōnsumpnācio, lat., F.: nhd. Summieren, Zusammenrechnung, Abschluss, Zusammenfassung, zusammenfassende Darstellung, Sammlung, äußerster Grad, Vollkommenheit, Vervollkommnung, höchste Quantität, Vollendung, Beendigung, Ende, Tod, Vollziehung, Vollzug, Ausführung, Erfüllung, Tat, Handlung, Aufbrauchen, Aufzehrung, Auszehrung, Schwindsucht; ÜG.: ahd. duruhfreminga MNPs, duruhnohti Gl, enti MF, NGl, T, (entitago) (show full text)
usque ūsque, cusque, eousque, lat., Adv.: nhd. auf jedem Punkt, in einem fort, durch und durch, von ... her, bis ... hin, bis zu, fortwährend, stets immer, stets, immer, ständig; ÜG.: ahd. (danne) Gl, (hinan) N, innan des Gl, inne des Gl, io Gl, io unz Gl, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
consummatio, -onis, f. Vollendung : VADIAN carm Hofh sig.a5 v priuato studio ad eius scientiae ( i. musicae ) absolutam consummationem peruenit. Lexicographica: TLL