declinavit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PERF IND ACT
declino V  to bend aside, turn away
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: declino V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dēclīno, āvi, ātum, āre (vgl. acclino), abneigen = von der geraden Bahn abbiegen, ablenken, abwenden, u. m. bes. Beziehung auf das wohin? hinneigen, hinlenken, hinwenden, I) im allg.: 1) eig.: a) v. tr.: non statim decl. undam, sed etc. (v. einem Flusse), Curt.: laqueis exceptos decl. ictus (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
declino, dēclīno, āvi, ātum, 1, v. a. and n. CLINO = κλίνω, orig. to bend from the straight path; to turn aside or away (freq. and class.). Lit. Act.: ego modo declinavi paullum me extra viam, Plaut. Aul. 4, 8, 11; cf.: sese rectā regione (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
declino dēclīnō, āvī, ātum, āre. I tr., 1 détourner, incliner : se declinare extra viam Pl. Aul. 711 ; se recta regione Lucr. 2, 250, se détourner du chemin, de la ligne verticale ; si quo inde agmen declinare voluissem Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
declino de–clino, avi, atum, are 1) отклонять, отводить (ictum L; suspicionem Pt); уводить в сторону (agmen aliquo d. L): d. se extra viam Pl (d. de via C) свернуть с пути; se d. recta regione viae Lcr отклониться от отвесного направления (об атомах); d. impetum C (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DECLINO, (DECLINARE) Limitibus territorium definire. Inquisit. ann. 1268. ex schedis Pr. de Mazaugues: Item dixit, quod corsoria, quae sunt infra dictos confines, fuerunt designata et Declinata per curiam Arelatis. Sed leg. forte Declarata vel Delineata.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
declino declino 1. script.: -nit (err. pro -navit ) |NicPelhChron 612| a trans. (propr. et transl.): alio flectere, vertere, devertere – odklánět, odchylovat, odvracet: d-are pohnuti |LexClemB f.11ra|; d-o sklonugy |KNM VII D 17 f.37r|; d-averunt (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
declino dēclīnāre, lat., V.: nhd. (show full text)