despiciebant
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P IMP IND ACT
despicio V  to look down upon
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: nihil PRON
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dēspicio, spēxī, spectum, ere (de u. specio), I) auf etwas herab-, niederblicken, -sehen (Ggstz. suspicere), A) eig.: a) intr.: ad te per impluvium tuum, Plaut.: de vertice montis in valles, Ov.: a summo caelo in aequora, Ov.: palmae despiciunt in terram, Col. – absol., vultus suspicientes et despicientes, (show full text)
nihil (zsgz. nīl), n. indecl. (aus nihilum), nichts, I) subst.: A) nichts, n. loqui, Cic.: n. agere, Cic.: in einem Vergleiche auf eine Person bezogen, victor, quo n. erat moderatius, Cic.: vir nihil minus quam ad bella natus, zu nichts weniger als usw., Liv. epit. – mit Genet. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
despicio, dēspĭcĭo, exi, ectum, 3 (inf. perf. despexe, Plaut. Mil. 2, 6, 72), v. n. and a. To look down upon any thing (for syn. cf.: contemno, sperno, aspernor). Lit. (mestly poet.). Neutr.: ad te per impluvium tuum, Plaut. Mil. 2, 6, 72; 2, (show full text)
nihil, nĭhil, or (ante-class. and post-Aug.) contr. nīl, n. indecl.; and nĭhĭlum, or contr. nīlum, i, n. ne-hilum, not the least; v. hilum. nĭhil, nothing: nihil est agriculturā melius, nihil uberius, Cic. Off. 1, 42, 151: de re publicā nihil loquebantur, id. Q. Fr. 3, 8, 4. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
despicio dēspĭcĭō, spexī, spectum, ĕre (de, specio). I tr., 1 regarder d'en haut : si quis Pacuviano invehens curru gentes et urbes despicere possit Cic. Rep. 3, 14, si, emporté sur le char dont parle Pacuvius, l'on pouvait voir au-dessous de soi nations et villes, cf. (show full text)
nihil nĭhĭl, et nīl, n. (nĕ, hīlum, pas un hile), indécl. [rôle de subst. et d'adv.]. I subst., rien : 1 nihil agere Cic. CM 15, ne rien faire ; nihil est melius Cic. Off. 1, 151, rien n'est meilleur ; nihilne præterea (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
despicio de–spicio, spexi, spectum, ere [specio] 1) смотреть вниз (ad aliquem Pl; medios in agros O; a summo caelo in aequora O); 2) взирать, оглядывать, обозревать (terras O; gentes et urbes C); 3) быть обращенным, выходить: cubiculum despicit pratum PJ комната выходит (из комнаты (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NIHIL, Nullo modo. Consuetud. Fontanell. MSS. Dicitur in Regula: In conventu omnino brevietur oratio. Ita Nihil producendae vel corripiendae sunt orationes. Occurrit alibi.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
nihil, nihilum nichts, der Gegensatz zu ens (←): idem autem est nihil, quod nullum ens, th. I. 45. 1 c. Ex nihilo nihil concluditur (pot. 3. 1 ob. 6) = aus nichts kann auch nichts geschlossen werden. Ex nihilo nihil fit (th. I. 45. 2 ad 1; cg. II. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
despicio despicio, -ere, -spexi, -spectum a deorsum spectare – shlížet b transl.: contemnere, spernere, non respicere – opovrhovat, pohrdat, nedbat: d-ere zhrzeti |Veleš f.94va|; ne d-ias nezhrzeyg |ib. f.105rb|; d-o, -cis...pohrdati, zlehcžiti |VocLact f.aa 8va| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nihil nihil, nichil, lat., N.: nhd. nichts; ÜG.: ahd. nihein ding N, (nein) N, nihein N, nihein ding N, nio N, (nioman) N, NGl, niowiht APs, B, Gl, I, MF, N, NGl, O, T, WH, WK, (noh) N, ni trofen PG; ÜG.: as. (ne) H, neowiht H, (show full text)