diaboli
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl diabolus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sum ESSE:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
diabolus, ī, m. (διάβολος, der Verleumder, Lästerer), der Teufel, Eccl. – Nbf. ziabolus, Itala (Taurin.) Matth. 13, 39: Nbf. zabolus, Lact. de mort. pers. 16. § 5 u. 10. Commod. instr. 2, 16, 7. Augustin. de civ. dei 15, 23, 1.
sum,¹ fuī, esse (ein unregelmäßiges, aus Teilen zweier verschiedener Verba zusammengesetztes Wort: sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm ΕΣ, wov. εἰµί; fui aber vom veralteten fuo, griech. φύω), I) als verbum concretum, sein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) (show full text)
sum,² = suum, s. suus a.E. .
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
diabolus, dĭăbŏlus, i, m., = διάβολος, a devil, Tert. Anim. 35; Vulg. 3 Reg. 21, 13.—Esp., the devil, Tert. adv. Marc. 2, 10; Vulg. 1 Johan. 3, 8 al. et saep. With long a, in Paul. Nol. 26, 528.
sum sum = eum, Enn. ap. Fest., v. is.
sum, sum, fŭi, esse (2d pers. ĕs, but usu. ēs in Plaut and Ter; old forms, indic. pres. esum for sum, acc. to Varr. L. L. 9, § 100 Müll.: essis for es, Att. ap. Non. 200, 30, or Trag. Rel. p. 283 Rib.: simus for sumus, used (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
diabolus dĭăbŏlus, ī, m. (διάϐολος), le diable, l'esprit de mensonge : Tert. Anim. 35.
sum,¹ 1 sum, fŭī, esse, être : I verbe substantif, 1 être, exister : qui nisi fuisset, quis nostrum esse potuisset ? Cic. Phil. 5, 42, si lui n'avait pas existé, qui de nous aurait pu exister ? homines qui nunc sunt Cic. Pomp. 27, (show full text)
sum,² 2 sum = eum : Enn. Ann. 98, cf. Fest. 298.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
diabolus diabolus, i m (греч.) дьявол, дух зла и лжи Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DIABOLUS Ligatus, Veneficii species. Liber rotulor. curiae Manerii juxta insulam de Axholme in comit. Ebor. sub ann. 11. Eduardi III: Robertus de Roderham,... qui obtulit se versus Johannem de Ithen de eo, quod non teneat conventionem inter eos factam: unde queritur quod certo die et anno apud Thorne convenit (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
diabolus diabolus, -i, m. script. et form.: dya- |(1185) CodDiplBoh I 279|; dyia-, dyabul- v. infra; zabul- (cf. ThLL V/1 940,71) |Christ 108|; -bul- (cf. ThLL ib. 65) |KNM XII E 3 f.85ra|; dyabolli (gen. sg.) |UK X E (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
diabolus diabolus, diabulus, zābolus, zābulus, zābalus, ziabolus, diabalus, diablus, dyabolus, lat., M.: nhd. Teufel, böser Geist, unreiner Geist, Widersacher, Unheil, Übel, Verbrechen; ÜG.: ahd. nidarfal NGl, nidarris NGl, ruggisturz NGl, tiufal B, Gl, MF, N, NGl, O, Ph, T, unholda Gl, MH, urtiufal NGl; ÜG.: as. andsako (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Diaboli insula Perim, Isl., Arabien.