discursus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | NOM S M | ACC P M | NOM P M
discursus N  a running to and fro, running about, straggling
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: et CONJ:C
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
discursus, ūs, m. (discurro), I) das Auseinanderlaufen, a) v. leb. Wesen: α) übh.: eos (funes) acri raptavere discursu, Amm. 14, 7, 6: subito discursu (Abschwenkung nach beiden Flanken) terga cinxerat eques, Tac. hist. 2, 25. – β) insbes., das Auseinanderlaufen, -stieben = das Sich- Zerstreuen, disc. militum, Liv. (show full text)
et, Coni. (aus ετι, noch dazu), I) und, zur Verbindung von Begriffen, die einzeln gedacht werden, mater tua et soror a me diligitur, Cic. – dah. a) et... et, beides... und; sowohl... als auch; teils... teils; entweder... oder, et mari et terrā, Nep.: et moneo et hortor, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
discursus, discursus, a, um, Part., from discurro.
discursus,² discursus, ūs, m. discurro. A running to and fro, a running about (mostly post-class.): magno clamore discursuque passim fugae se mandant, Hirt. B. G. 8, 29, 2; Liv. 25, 25; Quint. 1, 12, 10; Plin. Ep. 1, 9, 7; Ov. F. 2, 223; Juv. 1, 86; (show full text)
et, ĕt, conj. [Sanscr. ati, beyond; Gr. ἔτι, besides, yet; Lat. et-iam, at-avus], serves to connect, in the most general manner, single words or entire sentences, and. In gen.: qui illius impudentiam norat et duritudinem, Cato ap. Gell. 17, 2, 20: te sale nata precor, Venus (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
discursus,¹ 1 discursus, a, um, v. discurro 2.
discursus,² 2 discursŭs, ūs, m., 1 action de courir çà et là, de se répandre de différents côtés : Hirt. G. 8, 29, 2 ; Liv. 25, 25, 9 || [en parl. de racines] : Plin. 17, 144 ; [d'une pluie de traits] (show full text)
et ĕt, I conj. de coord., et 1 emploi ordinaire : pater et mater, le père et la mère ; hæc pueris et mulierculis et servis et servorum simillimis liberis grata sunt Cic. Off. 2, 57, ces plaisirs sont chers aux enfants, aux femmes, aux esclaves (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
discursus discursus, us m [discurro] 1) бегание туда и сюда, беготня в разные стороны: discursu fugae se mandare Hirt обратиться в беспорядочное бегство; latis discursibus vallem implere O быстро передвигаться во все стороны по долине; 2) воен. манёвр (subitus d. T); 3) набег (hostilis (show full text)
et et conj. 1) и (mater et soror C): quoad possem et liceret C насколько было для меня возможно и допустимо; et... et... как... так... (et mari et terra Nep); et quidem и притом (duo milia jugerum et quidem immunia C); et non и не (patior (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DISCURSUS, Sermocinatio, verbositas, Gall. Discours. Carolus M. in praefat. libr. in Synod. de adorand. Imaginib.: In praefata Synodo hebetudinis continentur Discursus. Eckehardus Minimus de Casibus S. Galli cap. 6: Dicens praelationem saepius superbiam, arrogantiam, Discursus et multiloquia comitari. Discursio, Lactantius Opif. Dei cap. 3: Dies Discursione consumunt.
DISCURSUS,² Cursus, Gall. Cours. Lit. Nicol. march. Estens. inter Stat. Mutin. rubr. 412. pag. 98. r°: Taliter quod aquae currere non possunt et suum habere Discursum.
DISCURSUS,³ Excursio, Gall. Course. Charta ann. 1390. in Reg. 141. Chartoph. reg. ch. 33: Nonnullos ejus familiares in dictis Discursibus cum dictis Anglicis et rebellibus mittendo, etc.
ET CAETERA, Vox primum in notis, brevitatis causa, a notariis adhibita, quae dehinc, cum instrumenta luculentius scribebant, explicabatur. Passim legitur: Dantes, etc. Cedentes, etc. Constituentes, etc. Promittentes, etc. Etiam nunc in usu apud nostros notarios sub hac formula: Promettant, etc. Obligeant, etc.
ET, interdum pro Vel in veteribus Chartis, ut monent probantque Auctores novi Tract. diplom. tom. 4. pag. 576.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
discursus a) Hin- und Herlaufen, Umherlaufen, Hindurchlaufen, Lauf: discursus tripliciter in sacra scriptura vituperatur, relig. 10; apparent discursus astrorum, 1 meteor. 5 i; utrum discursus siderum currentium fiat hoc modo, ib. 7 a; in principio discursus et in termino, ib. 11 d; discursus aquarum, 2 meteor. 3 c; Deus (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
discursus discursus, -us, m. 1 a actus discurrendi – rozbíhání se b vagatio – pobíhání c transl.: tractatus, expositio – pojednání, výklad + iunct.: (show full text)
et 2.*et subst. indecl. littera Hebraica, forsan h, quae octavum locum alphabeti Hebraici obtinet – hebrejské písmeno, snad h, osmé v hebrejské abecedě: et est quarta litera Hebreorum et interpretatur vita |KNM II F 4 f.106v|.
et 1. et coniunct., partic., adv. script.: ed |(1343) MonVat I 94|; el (err. typographi) |(1500) StatMor 59| A coniunct.: a copulativa: καί, - que – a, i (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
discursus,¹ discursus (1), lat., M.: nhd. (show full text)
discursus,² discursus (2), mlat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fortschreitend, schlussfolgernd, ableitend; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. discurrere; L.: MLW 3, 744
et et, ex, lat., Konj.: nhd. und, auch, und so, und daher, und zwar, oder, beziehungsweise; ÜG.: ahd. afur KG, (anderhalb)? NGl, do N, NGl, T, doh O, inti B, E, FG, FP, Gl, GP, I, KG, LF, MF, MH, MNPs, N, NGl, NGlP, NP, O, PG, (show full text)