dominantium
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P F PRES PTC ACT | GEN P M PRES PTC ACT | GEN P N PRES PTC ACT
dominor V  to be lord, be in power, have dominion, bear rule, domineer
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: domino V:PTC
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
domino,¹ āvi, āre (erweiterte Nbf. v. domo), bezähmen, überwinden, Nigid. fr. bei Prisc. 8, 19 (wo aber wahrsch. mit Bücheler zu lesen domari). Vgl. Gloss. IV, 333, 41 ›dominavit (doch viell. domavit), subiecit, submisit‹.
domino,² s. dominor.
dominor, ātus sum, ārī, (dominus), herrschen, den Herrn spielen, tyrannisieren, dominante homine furioso, Cic.: dominandi studium, Sall.: dominandi avidus, Tac. – m. nähern Angaben, d. Alexandriae, Cic.: in Italia, Vell.: in urbe, Verg.: Carthagine, Liv.: summā arce, Verg.: in suos, Cic.: in adversarios, Liv.: in cetera (animalia), Ov.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
dominor, dŏmĭnor, ātus (ante-class. inf domina rier, Verg. A. 7, 70), 1, v. dep. n. [dominus], to be lord and master, to have dominion, bear rule domineer (freq. and class.; for syn. cf.: regno, impero, jubeo, praesum). Prop., absol.: imperare quam plurimis, pollere, regnare, dominari, Cic. Rep. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
domino dŏmĭnō, āre, vaincre, dompter, v. dominor : Fort. Carm. 3, 14, 16 ; Tert. Nat. 2, 17.
dominor dŏmĭnor, ātus sum, ārī (dominus), intr., 1 être maître, dominer, commander, régner [pr. et fig.] : in capite alicujus Cic. Quinct. 94, être maître de la vie de qqn ; in exercitu Liv. 8, 31, 7, régner sur l'armée ; in aliquem Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
domino domino Tert = dominor.
dominor dominor, atus sum, ari depon. [dominus II] господствовать, властвовать: dominandi avidus T жаждущий власти; d. in aliquem C, L, in aliquo (in aliqua re) C, V, VP etc., alicui rei Cld, Ap и alicujus rei Ap, Eccl властвовать над кем (чем)-л., повелевать кем-л. (чём-л.); inornata et (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DOMINO, Sacerdotale capitis et humerorum per hyemem tegumentum. Synodalis Constit. Ludovici de Carnossa Episc. Bajocencis: Quotidieque caputium seu Domino panni nigri deferant. Et pileo atque corneta praecipue in ecclesia officiando depositis, utantur a cetero caputio, vulgariter ung Domino.
DOMINOR, (DOMINARI) Re aliqua velut propria uti et frui. Inquisit. ann. 1268. ex schedis Pr. de Mazaugues: Requisitus qualiter vidit dictum dominum Barralum Dominari, dixit, quia bajulus suus, nomine Guillelmi juvenis de Castillone, vendidit herbam dominae Rixendae de furcis. Rursum ibid.: Dixit quod ipse fuit bajulus Castillonis pro dom. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
dominor dominor et domino 1. 1 dominum esse, dominium exercere, imperare (etiam transl. de rebus incorporeis) – být pánem, panovat, vládnout (též přeneseně): avarus...non d-atur (vetus vers.: nepanuje ) |KarVita 338b|; d-ari panowati |LexClemB f.12va ( (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
domino domināre, domnāre, lat., V.: nhd. bezähmen, überwinden, bezwingen, unterwerfen, beherrschen, herrschen, gebieten, Herr sein (V.), überlegen sein (V.), übertreffen, besiegen, zur Verfügung haben, leiten, lenken, Gewalt ausüben, Macht ausüben, amtswalten, vorherrschen, überwiegen, überhandnehmen; mlat.-nhd. als Lehnsherr besitzen, zu eigen haben, innehaben, währen, andauern; ÜG.: ahd. analiggen (show full text)