eget
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND ACT
egeo V  to be needy, be in want, be poor, need, want, lack, have need
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: egeo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
egeo, guī, ēre, I) dürftig sein, darben, Mangel leiden, a) absol.: egebat? immo locuples erat, Cic.: semper avarus eget, Hor.: dummodo ipse egeat, wenn nur der Herr darbt, Catull.: egebat aerarium, es war Ebbe in der St., Flor.: Passiv unpers., amatur atque egetur acriter, Plaut. Pseud. 273. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
egeo, ĕgĕo, ŭi, 2 (part. fut. egitura, Tert. adv. Marc. 4, 24), v. n. cf. Gr. ἀχήν, poor; root αχ-, αγχ, in ἄχος, ἄγχω, etc.; Lat. angustus, angina, to be needy (for syn. cf.: indigeo, careo, vaco). Prop. Absol. (so usually (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
egeo ĕgĕō, ŭī, ēre, intr., 1 [rare] manquer de, être privé de [avec abl.] : auctoritate Cic. Br. 238, manquer de prestige 2 être pauvre, dans le besoin : egebat ? Cic. Com. 22, était-il dans le besoin ? acriter egetur Pl. Ps. 273, on (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
egeo egeo, ui, —, ere 1) иметь нужду, нуждаться (aliqua re или alicujus rei): is minimo eget, qui minimum cupit PS у кого меньше всего желаний, у того меньше всего нужды; egetur (impers.) acriter Pl ощущается крайняя нужда; nostri majores neque consilii neque audaciae umquam eguere (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
egeo egēre, lat., V.: nhd. dürftig sein (V.), Mangel leiden, darben, bedürftig sein (V.), entbehren müssen, Not leiden, bedürfen, nötig haben, Mangel haben, vermissen, verlangen, fordern, erfordern; ÜG.: ahd. armen T, bidurfan Gl, O, durfan Gl, T, durft sin N, durftig wesan N, irron N, mengen N, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
egeo, -ere – verlangen, erfordern : GAZA or p.264 Etsi res, quam mihi universitas efficiendam imposuit, homine quodam in dicendo copioso egeat. Lexicographica: TLL*