eminentissimum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M PRES PTC ACT | ACC S N PRES PTC ACT | NOM S N PRES PTC ACT | VOC S N PRES PTC ACT | GEN P M PRES PTC ACT | GEN P N PRES PTC ACT
emineo V  to stand out, project, reach upward
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: eminens|eminentissimus ADJ:SUP
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ēminēns, entis, I) Partic. v. emineo, w. s. – II) PAdi. m. Compar. u. Superl., hervorragend, A) eig.: 1) im allg.: a) vertikal hervorragend, hervorstehend, hervortretend, hochliegend, hochgelegen, arbores, Curt.: os, Cels.: caro (Ggstz. caro concava), Cels.: papaverum capita, Flor.: nihil eminens, Cic.: em. saxa, Sall.: aedes, Flor.: (show full text)
ēmineo, minuī, ēre, heraus-, hervorragen, I) eig.: 1) im allg.: a) vertikal heraus-, hervorragen, heraus-, hervorstehen, ne quid emineret, ubi ignis hostium adhaeresceret, Caes.: his quae eminebant paulatim in se residentibus, Sen.: et nihil emineant et sint sine sordibus ungues, Ov.: tumulis dumtaxat eminentibus, Curt.: eminentibus venis, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
eminens, ēmĭnens, entis, Part. and P. a., from emineo.
emineo, ēmĭnĕo, ŭi, 2, v. n., to stand out, project (freq. and class.). Lit. In gen. (syn.: exstare, excedere): cum ex terra nihil emineret, quod contemplationi caeli officere posset, Cic. Div. 1, 42: globus terrae e mari, id. Tusc. 1, 28: stipites ex terra, Caes. B. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
eminens ēmĭnēns, tis, part.-adj. de emineo, qui s'élève, saillant proéminent : Cic. Nat. 2, 143 ; Cæs. C. 2, 9, 5 ; 2, 23, 2 ; quæ sunt eminentia et prompta Cic. de Or. 3, 215, les choses qui sont en relief et à (show full text)
emineo ēmĭnĕō, ŭī, ēre, intr., s'élever au-dessus de, être saillant : ex terra Cic. Div. 1, 93 ; Cæs. G. 7, 73, 6, s'élever au-dessus du sol || [en peinture] être en relief, proéminent : Cic. de Or. 3, 101 || [fig.] : animus eminebit foras (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
eminens eminens, entis 1. part. praes. к emineo; 2. adj. 1) выступающий (nasus Su): oculi eminentes C глаза на выкате; 2) высокий (arbor QC; statura Su; eminentes lecti parietes T); 3) резкий, отчётливый (effigies C); 4) блистательный, выдающийся (ingenium, vir VP): res (show full text)
emineo e–mineo, ui, —, ere 1) выступать, выдаваться, торчать (aliquid eminet e mari C): caro eminens Scr мясистый нарост || подниматься (triginta stadia in altitudinem QC); выделяться, рельефно выступать (in pictura Q); 2) выявляться, обнаруживаться, быть заметным (aliquid in omnium vultu eminet L): e. ante (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
eminens eminens, -entis script. et form.: -mm- |KNM XII F 2 f.110r|; -eus v. infra a editus, altus – vyčnívající, vysoký: e-eus wypucziwy (Tyl, wypecziwy cod.) |Veleš f.96vb|; e-es (gl.: wysedle, (show full text)
emineo emineo, -ere, -minui form.: -nerunt (pf.) v. infra prominere, excellere (transl.) – vyčnívat, vynikat (přeneseně): e-ere pržestupiti |LexClemB f.13ra|; e-nerunt wynikachu |KNM XIII C 17 f.277ra|; e-ere prziewyssiti, wyhledati |LexS p.132b|; e-o, -es...przewyssowati, nad gine wynikati |VocLact f.bb 4va|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
eminens,¹ ēminēns (1), lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. hervorragend, hervorstehend, hervortretend, hochliegend, hoch aufragend, hochgelegen, vorstehend, hervorwölbend, vorwölbend, vortretend, ausgezeichnet, erhaben, vornehm, angesehen, groß, bedeutend, wichtig, kräftig, stark, ungewöhnlich, außerordentlich, glänzend; ÜG.: ahd. burlih NGl, frambari Gl, (furisto) Gl, hoh Gl, MF, mari Gl, (obarosto) N, stiuri Gl, (show full text)
eminens,² ēminēns (2), lat., (Part. Präs.=)N.: nhd. hochgelegener Punkt, erhöhte Stelle, Vortrefflichkeit, Vorzüglichkeit; Q.: Anon. geom. I (9./10. Jh.); E.: s. ēminere; L.: MLW 3, 1236
emineo ēminēre, īmminēre, lat., V.: nhd. herausragen, hervorragen, aufragen, emporragen, überragen, hervorstehen, emporschlagen, emporlodern, hervortreten, darüberliegen, sich darüberwölben, sich oben ablagern, sich auszeichnen, Oberhand gewinnen, sich ausbreiten, deutlich werden, offenbar werden, auftreten, eintreten, erscheinen, bevorstehen, drohen; ÜG.: ahd. abawesan Gl, breiten Gl, ebanon Gl, foralinen Gl, forawesan (show full text)