eruditionis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F
eruditio N  an instructing, instruction
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: eruditio N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ērudītio, ōnis, f. (erudio), I) die Aufklärung, Unterweisung, der Unterricht, Cic. u.a.: eruditio institutioque in bonas artes, Unterrichtung (Anweisung) u. Einführung in Kunst u. Wissenschaft, Gell. 13, 17 (16) 1. – Plur. = mancherlei Unterricht, Gell. praef. § 3. – II) meton.: a) die (durch den (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
eruditio, ērŭdītĭo, ōnis, f. erudio, an instructing, instruction (cf.: doctrina, disciplina, scientia, intellegentia, cognitio). Prop.: de ejus eruditione quod labores, nihil est, quoniam ingenium ejus nosti, Cic. Q. Fr. 3, 1, 4 fin.; cf. Quint. 2, 3, 10; Gell. 11, 7, 3. Far more freq., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
eruditio ērŭdītĭō, ōnis, f. (erudio), 1 action d'enseigner, d'instruire : Cic. Q. 3, 1, 14 2 instruction, savoir, connaissances, science : Cic. Tusc. 1, 4 ; Off. 1, 119 ; de Or. 2, 1 || pl., connaissances : Vitr. Arch. 1, 1 ; Gell. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
eruditio eruditio, onis f [erudio] 1) просвещение, образование, обучение C, AG etc.; 2) просвещённость, учёность, познания Q, Su etc.: summam eruditionem sitam censere in aliqua re C усматривать в чём-л. высший уровень культуры.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
eruditio eruditio (-ci-), -onis, f. a actus erudiendi, docendi, institutio – poučování, vzdělávání: scriba doctus...ad e-em...aliorum (vetus vers.: k naučení...jiných ) sua sancta predicacione et e-e (vetus vers.: naučením ) Novi et Veteris testamenti misteria...profert |KarVita 360a|; ad...suscipiendam e-em (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
eruditio ērudītio, ērudīcio, lat., F.: nhd. Aufklärung, Unterweisung, Unterricht, Ausbildung, Bildung, Erziehung, Belehrung, Anleitung, Gelehrsamkeit, Wissenschaftszweig, Fertigkeit, Kenntnis, Glaubensunterweisung, Anordnung, Verfügung, Läuterung; mlat.-nhd. Meister, Eminenz; ÜG.: ahd. (gituht) Gl, innalunga NGl, zuht Gl; ÜG.: ae. gelæredness, getydness; Vw.: s. in-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., (show full text)