et
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
et CONJ  and
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: diversus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīversus (dīvorsus), a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. diverto), I) (dis = auseinander) auseinander gekehrt, -gewendet, d.i. A) nach zwei od. mehreren- , nach verschiedenen Richtungen (Seiten) hingekehrt, -hingewendet, -hingerichtet, -hingehend, -hinlaufend, der eine dahin, der andere dorthin (sich wendend u. dgl.), 1) eig.: (show full text)
et, Coni. (aus ετι, noch dazu), I) und, zur Verbindung von Begriffen, die einzeln gedacht werden, mater tua et soror a me diligitur, Cic. – dah. a) et... et, beides... und; sowohl... als auch; teils... teils; entweder... oder, et mari et terrā, Nep.: et moneo et hortor, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
diversus, dīversus, a, um, Part. and P. a., from diverto.
et, ĕt, conj. [Sanscr. ati, beyond; Gr. ἔτι, besides, yet; Lat. et-iam, at-avus], serves to connect, in the most general manner, single words or entire sentences, and. In gen.: qui illius impudentiam norat et duritudinem, Cato ap. Gell. 17, 2, 20: te sale nata precor, Venus (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
diversus dīversus (dīvorsus), a, um, part. adj. de diverto, 1 tourné un dans un sens, un dans un autre, allant dans des directions opposées ou diverses : diversi pugnabant Cæs. C. 1, 58, 4, ils combattaient chacun de leur côté ; diversis legionibus Cæs. G. (show full text)
et ĕt, I conj. de coord., et 1 emploi ordinaire : pater et mater, le père et la mère ; hæc pueris et mulierculis et servis et servorum simillimis liberis grata sunt Cic. Off. 2, 57, ces plaisirs sont chers aux enfants, aux femmes, aux esclaves (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
diversus diversus, a, um [diverto] 1) обращенный в другую сторону, лежащий в другом направлении (itinera Cs, Sl, T; aditus C): diversi fugiunt (discedunt, abeunt) L они бегут (уходят) в разные стороны; omnes diversi audistis Sl каждый из всех вас в отдельности слышал (об этом); quo diversus (show full text)
et et conj. 1) и (mater et soror C): quoad possem et liceret C насколько было для меня возможно и допустимо; et... et... как... так... (et mari et terra Nep); et quidem и притом (duo milia jugerum et quidem immunia C); et non и не (patior (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DIVERSUS, Varius, Gallis Divers. Papias: Diversus, pro vario. Frontinus de Colon.: Loca Diversis arboribus vestita. Utitur Gregorius Mag. lib. 8. Epist. 12. 29. lib. 10. Epist. 16. Diversorum criminum rei, in leg. 18. Cod. Th. de Accusat. (9, 1.) Haereticis Diversa nomina, sed una perfidia, in leg. 60. eodem (show full text)
DIVERSUS,² pro Divertens. Victor. PP. III. lib. 2. Mirac. S. Benedicti cap. 10: Cum autem ad Capuanam urbem devenisset juxta Ecclesiam Protomartyris Stephani Diversus, hospitatus est. Per Diversus, Versus, Gall. Par Devers. Usque ad metas Domini Bartholomaei et per Diversus Bettemont usque ad boscos Militum, apud Marten. tom. 1. (show full text)
ET CAETERA, Vox primum in notis, brevitatis causa, a notariis adhibita, quae dehinc, cum instrumenta luculentius scribebant, explicabatur. Passim legitur: Dantes, etc. Cedentes, etc. Constituentes, etc. Promittentes, etc. Etiam nunc in usu apud nostros notarios sub hac formula: Promettant, etc. Obligeant, etc.
ET, interdum pro Vel in veteribus Chartis, ut monent probantque Auctores novi Tract. diplom. tom. 4. pag. 576.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
diversus, a, um anders seiend, verschieden, synonym mit differens (vgl. 5 met. 12 b), der Gegensatz zu idem und unus (←): multitudo autem in substantia facit diversum, pot. 9. 8 ob. 1; diversum dicitur oppositum totaliter ad idem; cuilibet enim modo eius, quod est idem, opponitur aliquis modus eius, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
diversus diversus 3. script. et form.: -ss- |CristPrachInc f.25v|; -ibus (abl. pl.) |KNM IV B 18 f.139va| a de spatio (quaeritur ,quo?‘) – o směru (na otázku ,kam?‘): α (show full text)
et 2.*et subst. indecl. littera Hebraica, forsan h, quae octavum locum alphabeti Hebraici obtinet – hebrejské písmeno, snad h, osmé v hebrejské abecedě: et est quarta litera Hebreorum et interpretatur vita |KNM II F 4 f.106v|.
et 1. et coniunct., partic., adv. script.: ed |(1343) MonVat I 94|; el (err. typographi) |(1500) StatMor 59| A coniunct.: a copulativa: καί, - que – a, i (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
diversus,¹ dīversus (1), dībersus, dīvorsus, dīpersus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nach mehreren Richtungen hingeneigt, nach verschiedenen Richtungen hingewendet, mit sich uneinig, uneinig, in Widerspruch stehend, widersprechend, unschlüssig, unstet, verschieden, verschiedenartig, unterschiedlich, vielfältig, mannigfaltig, zahlreich, einzeln, abgelegen, entlegen, entgegengesetzt, feindlich, mehrere, ungleich, ungleich lang, verschieden lang, gegenteilig, umgekehrt; (show full text)
diversus,² dīversus (2), mlat., Adv.: nhd. nach entgegengesetzten Seiten, nach verschiedenen Richtungen hin; E.: s. dīversus (1); L.: Blaise 318b
et et, ex, lat., Konj.: nhd. und, auch, und so, und daher, und zwar, oder, beziehungsweise; ÜG.: ahd. afur KG, (anderhalb)? NGl, do N, NGl, T, doh O, inti B, E, FG, FP, Gl, GP, I, KG, LF, MF, MH, MNPs, N, NGl, NGlP, NP, O, PG, (show full text)