evangelistas
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m ACC pl evangelista
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: quadriga N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
quadrīga, ae, f., klass. als Plur. quadrīgae, ārum, f. (= quadriiugae, v. quattuor u. iugum), das Gespann von Vieren, das Viergespann, sowohl die Tiere als der Wagen mit den Tieren, wie auch der Wagen allein, I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) Plur., von Pferden, Verg., Liv. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
evangelista ēvangĕlista (eua-), ae, m., = εὐαγγελιστής, an evangelist, Prud. Cathem. 6, 77 et saep.; Vulg. Act. 21, 8.
quadriga, quādrīga, ae, f., v. quadrigae, I. fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
quadriga quădrīga, æ, f., Gell. 19, 8, 17 ; Plin. 7, 85 ; 36, 36 ; Suet. Vitell. 17 ; Prop., Mart.; c. quadrigæ.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EVANGELISTA, Laetus nuntius. Eo nomine intitulatur S. Nicolaus in Charta ann. 1325. ex Reg. 64. Chartoph. reg. ch. 528: Ce fu fait l'an de grace mil ccc. vint et chinc le Vendredi jour de feste saint Nicholas Euuangeliste. An quod nomen Graecum Νιϰόλαος, victor populi, boni ominis est ? (show full text)
QUADRIGA Virtutum, Quatuor virtutes cardinales. Vide Quadrivium.
QUADRIGA, pro Carruca aratoria, Charrue: vel potius pro Carrucata, seu modo agri, cui sufficit una carruca vel aratrum. Herimannus de Restaurat. S. Martini Tornacensis cap. 92: Cunctaque molendina, quae tunc erant in Scaldo, eis superaddidit, sex ex iis Episcopo reservatis, cum quinque Quadrigis terrae. Et cap. 93: Et pene (show full text)
QUADRIGA,⁴ Quadrivium, Gall. Carrefour. Charta ann. 1318. in Reg. 56. Chartoph. reg. ch. 250: Per quorum alterum (bivium) vaditur ad Quadrigam de Choysiaco in forestam Cuysiae, et per alterum vaditur ad Quadrigam Compendii, versus portum Hugonis.
QUADRIGA,² Supellectilis genus. Inventarium ann. 1317. e Schedis D. Lancelot: In coquina.... fuerunt reperta ea que sequuntur.... una cathedra modici valoris, item unum embutum, item una Quadriga antiqua garnita. An sella rotulis fulta ?
QUADRIGA,³ Quadrigam Levare, Subversam nempe erigere non licebat, sine licentia domini, intra cujus dominium fuerat eversa. Inquisit. ann. 1257. in Reg. Olim parlam. Paris. fol. 93: Dominus rex praecepit, quod.... quaedam mala consuetudo, quae est in quibusdam partibus Viromandiae amoveatur, qua quis Quadrigam suam, quando versatur, non audet levare, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
evangelista evangelista v. euangelista
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
evangelista evangelista, euangelista, evaungelista, aevangelista, euuangelista, eugelista, euaggelista, euangeliza, euangeliza, lat., M.: nhd. Evangelist, Prediger, Verkünder des Evangeliums, Verkünder der frohen Botschaft; ÜG.: ahd. libskribo NGl, (trutman) O; ÜG.: ae. godspellere GlArÜr; ÜG.: mhd. gotesbote PsM; ÜG.: mnd. predigære*; Vw.: s. co-, pseudo-; Q.: Oros. (380/385-nach 418 (show full text)
quadriga quadrīga, quadrāga, quadrūga, lat., F.: nhd. Viergespann, Gespann, vierspänniger Wagen (M.), Fuhre, Equipage; mlat.-nhd. ein landwirtschaftliches Flächenmaß; ÜG.: ahd. giwet Gl, reita Gl, N, reiti Gl, (reitman)? Gl, reitwagan Gl, (ros) Gl; ÜG.: anfrk. gireidi LW; ÜG.: ae. (feowerteme) Gl; ÜG.: mhd. wagen PsM; Q.: Plaut. (show full text)