formosa
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
formosus ADJ  finely formed, beautiful, handsome
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sed CONJ:C
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
fōrmōsus (fōrmōnsus), a, um (forma) = ευειδής, εὔµορφος (Gloss.), wohlgestaltet, wohlgebildet, schön von Gestalt (Ggstz. deformis, turpis), v. Menschen, Apollo, Verg. u. Tibull.: puer, Verg. u. Suet.: adulescens, Nep.: puella, Tibull.: virgo, Titin. fr.: mulier, Afran. fr. u. Hor.: alius formosus alius deformis est, Sen.: virgines formosissimae, Cic. (show full text)
sēd,¹ s. 1. se.
sēd,² s. sui.
sed,³ (altlat. set), Coni. (verwandt mit sēd = se, sine), I) aber, allein, 1) übh. zur Berichtigung u. Beschränkung des im vorigen Satze ausgesprochenen Urteils, Cic. u.a.: verb. sed tamen, Catull.: sed enim, Cic., Verg. u. Ov.: sed enimvero, Liv.: sed autem, Plaut. u. Verg. – 2) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
formosus formōsus (FORMONSVS, Inscr. Grut. 669, 10; comp.: FORMONSIOR, Inscr. Fabr. p. 374, no. 169: formonsam, Verg. E. 1, 5 Rib.), a, um, adj. forma, I. B. 1., finely formed, beautiful, handsome (freq. and class; syn.: pulcher, speciosus, venustus, bellus). Of visible subjects: deum rotundum esse volunt, (show full text)
sed sēd = sine, v. sine init. and 2. se.
sed sĕd or sĕt, conj. [cf. Freund, Cic. Mil. p. 8 sq.; old and orig. form sedum, acc. to Charis. p. 87 P., and Mar. Vict. p. 2458 P.; but more prob. an ablative from root of the reflexive pron. so- for suo-, and orig. the same with (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
formosus fōrmōsus, a, um (forma), beau, bien fait, de belles formes, élégant : Cic. Nat. 1, 24 || -ior, -issimus Cic. Fam. 9, 14, 4 ; Inv. 2, 2. → orth. formonsus dans des Inscr. et certains mss ; condamnée par (show full text)
sed,¹ 1 sēd, v. se 2.
sed,² 2 sĕd (set), conj., mais : 1 [après une négation] : non... sed, ne pas... mais : Cic., Cæs. etc., (ut) non sibi se soli natum meminerit, sed patriæ, sed suis Cic. Rep. 2, 45, (en sorte qu') il se souvienne d'être né non pour (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
formosus formosus, a, um [forma] стройный, изящный, красивый, прекрасный (homo, virgo C; pecus V; domus Sen): formosum anni tempus O = весна.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
formosus formosus 3. form.: -mus- |PetrZittChron 144a| pulcher – pěkný, krásný: f-us witeczna (!) |LexClemA 291a|; f-us zpuosobily |LexClemB f.49ra|; f-us porzadny |LexS p.81a|; f-us...in complexione bene dispositus, wosobny, zpuosobily |VocLact f.I 7ra| + (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
formosus fōrmōsus, fōrmōnsus, lat., Adj.: nhd. wohlgestaltet, wohlgebildet, schön, beispielhaft, der Erscheinung nach herausragend; ÜG.: gr. εὐειδής (eueidḗs) Gl, εὔμορφος (eúmorphos) Gl; ÜG.: ahd. bilidlih Gl, firiwizlih? Gl, fronisk Gl, skoni Gl, WH; ÜG.: anfrk. wathelik LW; ÜG.: mhd. wolgetan PsM; Vw.: s. dē-, dei-; Q.: Gl, (show full text)
sed sēd, lat., Präp.: Vw.: s. sē
sed sed, set, lat., Konj.: nhd. aber, doch, sondern (Konj.), allein, aber auch, aber freilich, denn, weil; ÜG.: ahd. afur N, NGl, WH, doh N, O, ekkorodo NGl, (inti) N, inu N, ja Gl, (joh) B, MG, N, O, nibu I, MF, N, NGl, T, (nu) N, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Formosa vallis Villa Hermosa, St., Spanien (Valencia).