gratanterque
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pos gratanter
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: inspicio V:SUB
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
grātanter, Adv. (grator), mit Freuden, Aur. Vict. epit. 12, 3. Capit. Macr. 7, 1 u. Maxim. duo 14, 4. Amm. 19, 11, 7. Sulp. Sev. app. ep. 2. 7. p. 233, 18 H. Eugipp. vit. Severin. 19. Corp. inscr. Lat. 6, 10154. – Superl. gratantissime, Euang. de nativ. (show full text)
īnspicio, spēxī, spectum, ere (in u. specio), I) in etw. (hinein)blicken, (hinein)sehen, auf etwas hinsehen, A) eig.: 1) im allg.: intro, Plaut.: inspicere tamquam in speculum in vitas omnium, Ter.: m. bl. Acc., marsupium, Plaut.: faciem, Iuven.: speculum, Phaedr.: speculum saepe ac diligenter, Apul.: unpers., inspicitur, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
gratanter, grātanter, adv., v. grator fin.
inspicio, inspĭcĭo, spexi, spectum, 3, v. a. inspecio, to look into; to look at, inspect; to consider, contemplate, examine (class.). Lit. In gen.: intro inspice, Plaut. Bacch. 4, 4, 72: inspicere tanquam in speculum, in vitas omnium, Ter. Ad. 3, 3, 61: cum Romam inspexerit Eos, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
gratanter grātantĕr (grator), volontiers, avec joie : Amm. 17, 12.
inspicio īnspĭcĭō, spexī, spectum, ĕre (in et specio), tr., 1 [abst] regarder dans, plonger ses regards dans [avec in acc.] : Pl. Bacch. 723 ; Ter. Ad. 415 || [avec l'acc.] regarder, porter ses regards sur : Ov. F. 4, 389 ; Juv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
gratanter gratanter Capit, Amm = grate.
inspicio in–spicio, spexi, spectum, ere [specio] 1) смотреть, глядеть, заглядывать (intro Pl); разглядывать (faciem J): i. (in) speculum Ter, Ph, Ap смотреться в зеркало; equi donati dentes non inspiciuntur погов. Hier дарёному коню в зубы не смотрят; horas i. Pt взглянуть на часы; 2) просматривать, (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
GRATANTER, Libenter, grato animo. Charta ann. 1163. ex Tabul. S. Germ. Prat.: At idem reverendissimus papa Alexander precibus nostris Gratanter annuens, etc. Tabul. S. Vict. Massil.: Propter servitium quod ego illi in sua vita morteque Gratanter ac devote exhibui. Vide infra Gratifice. et Haltaus. Glossar. German. voce Dankneme col. (show full text)
INSPICIO, Inspectio. Instr. ann. 1391. inter Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 116. col. 1: Item quod praedicti dicentes se nobiles non habent equum seu equos, nec alia arma in domibus ipsorum, ut ex Inspicione secreta, facienda per vestrum officium, poterit apparere.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
gratanter gratanter adv. form.: -niter |(1365) CodIurMun II 603|; comp.: -ancius |(1291-1296) FormPaul 39| libenter, cum gaudio, grato animo – ochotně, rád, vděčně: g-r (vetus vers.: ochotně ) facere |PulkChron 14b|; Brzieczislaus vero...apostolicum preceptum g-r (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
gratanter grātanter, grātuanter, grādenter, grātenter, lat., Adv.: nhd. mit Freuden, freudig, bereitwillig, willfährig, mit Vergnügen, gern, dankbar, ergeben (Adv.), gnädig, wohlwollend, huldvoll, großzügig, gelassen; ÜG.: mnd. anenamichliken, danknamigen; Vw.: s. in-; Q.: Amm. (um 390 n. Chr.), Alb. M., HI, Wipo; E.: s. grātārī, grātus (1); L.: (show full text)
inspicio īnspicio, mlat., F.: nhd. Beobachtung, Untersuchung; Q.: Latham (13. Jh.); E.: s. īnspicere; L.: Latham 253a, Blaise 493a