homicidiorumque
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN pl homicidium
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: homicidium N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
homicīdium, iī, n. (homicida), I) der Totschlag, Mord, Sen. rhet. u.a.: homicidii reus, Quint.: in homicidio convictus, Plin.: homicidium facere, Quint. u.a., perpetrare, Vulg.: sacrilegii et homicidii simul accusari, Quint.: homicidia compescimus et singulas caedes, Mord u. Totschlag an einzelnen, Sen.: sacra Mithriaca homicidio polluit, Lampr. – II) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
homicidium, hŏmĭcīdĭum, ĭi, n. homicida, manslaughter, homicide, murder (post-class.): si quis homicidii accusetur, Quint. 3, 10, 1; 4, 2, 52; 11, 3, 59; Petr. 137; Plin. 18, 3, 3, § 12; Tac. G. 21.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
homicidium hŏmĭcīdĭum, ĭī, n., homicide, meurtre, assassinat : Quint. 3, 10, 1 ; Tac. G. 21.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
homicidium homicidium, i n [homo + caedo] убийство Sen, Q, PM etc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
HOMICIDIUM, Hominum caedes, cujusmodi in praeliis, Carnage, nostris. Lupus Protospata: An. 946. factum est Homicidium Bari mense Decemb. inter cives. Idem ann. 1042: Abiitque ad civitatem Materam, et fecit ibi grande Homicidium.
HOMICIDIUM,² Mulcta pecuniaria propter homicidium. Donatio Alphonsi VI. pro Monast. S. Facundi tom. 3. Conc. Hisp. pag. 284: Homo percussus si ad mortem venerit, et dixerit Clerico, quia ille homo percussit me unde morior, per testimonium Clerici dabit Homicidium. Charta Willelmi Comit. Ceritan. ann. 1071. in Append. ad Marcam (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
homicidium homicidium, -i, n. script. et form.: om- |(1329) RegDipl III 615|; homoc- |CapPr P 1191 f.234v|; hum- |(1392) LibCivProst f.31r|; -dia (f.; cf. ThLL VI/3 2868,21) v. infra caedes, occisio, mors per scelus alci illata – vražda, zabití: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
homicidium homicīdium, homicīdum, omicīdium, lat., N.: nhd. Totschlag, Mord, kasuelle Tötung, Hinrichtung, Gemetzel; mlat.-nhd. hohe Gerichtsbarkeit, Geldbuße für Totschlag; ÜG.: ahd. manslaga (?) WK, manslaht NGl, T, manslahta LB, (rahha) Gl, (werigelt) LF; ÜG.: as. manslahta BSp, H, (morth) H, (wraka) GlEe; ÜG.: ae. mancwealmness, manslaga, manslieht (show full text)