incarnationis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC pl | f GEN sg incarnatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ante ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ante (alte Form anti, wovon antidea, antideo; altind. ánti, gegenüber, angesichts, griech. ἀντί, gegenüber, got. and, entlang, auf, über), vorn, vor (Ggstz. post), Adv. u. Praep., I) Adv.: A) im Raume, vorn, voran (Ggstz. post, a tergo), ante aut post pugnare, Liv.: ut et aliquis ante et a (show full text)
incarnātio, ōnis, f. (incarno), die Fleischwerdung = Menschwerdung Christi, Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ante antĕ (old form anti, whence antidea, antideo, antidhac; v. antea, anteeo, and antehac) [Gr. ἀντί, over against, facing, ἄντα, ἄντην ; Sanscr. anti = over against; Germ. ant- in Ant-wort = Goth. anda-vaurdi, an answer, anda-nahti, the night before], prep. and adv. (acc. to Max. Victor. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ante antĕ, ¶ I adv. 1 [lieu] devant, en avant : innumerabiles supra, infra, ante, post... mundos esse Cic. Ac. 2, 125, [peut-on croire] qu'il y ait une infinité de mondes au-dessus, au-dessous, devant, derrière...; ante aut post pugnare Liv. 22, 5, 8, se battre en (show full text)
incarnatio incarnātĭō, ōnis, f. (incarno), incarnation : Eccl.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
incarnatio incarnatio, onis f [incarnor] воплощение Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ANTE et Retro, Forma corporis inclinandi apud Monachos usitata. Spicileg. MS. Fontanell. pag. 187. (show full text)
ANTE, nonnunquam legitur cum ablativo apud Scriptores sequioris aevi.
INCARNATIO Herilis, Dominica, seu D. N. J. C. in Charta ann. 977. Marcae Hisp. col. 918.
INCARNATIO, Nota chronologica, quae a Christo incarnato computatur. Charta ann. 1240. in Chartul. Pontiniac. lib. 4. ch. 10: Quarum (literarum) Incarnatio talis est: Datum anno Domini 1238. mense Maio.
INCARNATIO,² Carnosae molis in vulva productio, ex Onomast. medic. apud Laur. in Amalth.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
ante ante adv. et praep. πρὸ – před + c. nomine festi – s názvem svátku: a sequitur nom.: feria secunda a-e kathedra Petri |(1413) LibIudIgl III A f.54v|; sabbato a-e (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ante ante, lat., Präp.: nhd. vorn, vor, voran, vorwärts, bevor, früher, zuerst, zuvor, davor, vor, überaus, zuvorderst, zunächst, bis zu, vor Ablauf, binnen, an; ÜG.: ahd. (alt) N, darazuo Gl, (der) Gl, er B, E, Gl, I, N, NGl, O, T, WK, er diu Gl, fora B, (show full text)
incarnatio incarnātio, incarnācio, lat., F.: nhd. Fleischwerdung, Menschwerdung, Menschsein, Menschgewordensein, Fleischbildung; ÜG.: ahd. fleisknissi? WK, giburt Gl, NGl, Ph, libhaftigunga Gl, libhaftunga Gl, lihhamhafti NGl, lihhamwortani NGl, manwerdani NGl, menniskheit N; ÜG.: ae. (cyme), flæcness Gl, flæscniming GlArPr, (hidercyme), menniscness; ÜG.: mhd. invleischunge STheol, menschheit PsM, vleischunge (show full text)