incursus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m sg 3 IND pas FUT_PF | m sg 3 SUB pas PF | m sg 3 IND pas PF | m sg 3 SUB pas PPF | m sg 3 IND pas PPF | m sg 2 IND pas FUT_PF | m sg 2 SUB pas PF | m sg 2 IND pas PF | m sg 2 SUB pas PPF | m sg 2 IND pas PPF | m sg 1 IND pas FUT_PF | m sg 1 SUB pas PF | m sg 1 IND pas PF | m sg 1 SUB pas PPF | m sg 1 IND pas PPF | INF pas PF | m NOM sg PTC pas PF incurro
f NOM sg pos | m NOM sg pos | n NOM sg pos | m NOM sg | m GEN sg incursus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: dico V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīco,² dīxī, dictum, ere (indogerm. *deik, zeigen, altlat. deico, altind. diçáti, griech. δείκνυµι), durch Laute od. Worte an den Tag geben, verlautbaren, I) durch Laute = phonetisch aussprechen, cum Rho dicere nequiret, Cic.: ut eius artis, cui studeret, primam litteram dicere non posset, Cic. – II) (show full text)
dico,¹ āvī, ātum, āre (Intens. v. dīco, ere), I) laut-, feierlich verkündigen, daß etwas sein werde, pugnam, Lucil. 1081 (wo synk. Plusquam-Perf. dicasset). – II) weihen, A) als t. t. der Religionsspr. 1) etw. feierlich einer Gottheit zusprechen, widmen, weihen, Iovi Elicio aram in Aventino, Liv.: Capitolium, (show full text)
incurro, currī (auch cucurrī), cursum, ere, einherlaufen, -rennen, I) einherschießen, sich ergießen, v. Flüssen, nec torrentes incurrunt, Cic.: torrentia (sc. flumina) praecipiti alveo incurrunt, Curt.: inde torrens per saxa incurrit, Curt. – II) absichtlich gegen jmd. einherstürmen, auf jmd. od. etw. losrennen, jmd. angreifen, A) eig.: (show full text)
incursus, ūs, m. (incurro), das Andringen, der Andrang, Ansturm, I) eig.: a) lebl. Subjj.: fluminis, Plin. ep.: aquarum, undarum, Ov.: pluviarum procellarumque, Colum.: sanguinis, Lucan.: solis (Sonnenstrahlen), Colum.: incursus (Plur.) tempestatum, das Einbrechen der Stürme, Quint.: u. so saevi tempestatis incursus, Ps. Quint. decl.: incursus (Plur.) morborum, Anfälle, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
dico, dĭco, āvi, ātum, 1 (dixe for dixisse, Val. Ant. ap. Arn. 5, 1; DICASSIT dixerit, Paul. ex Fest. p. 75, 15; rather = dicaverit), v. a. orig. the same word with 2. dīco; cf. the meaning of abdĭco and abdīco, of indĭco and indīco, dedĭco, no. II. (show full text)
dico, dīco, xi, ctum, 3 (praes. DEICO, Inscr. Orell. 4848; imp. usu. dic; cf. duc, fac, fer, from duco, etc., DEICVNTO, and perf. DEIXSERINT, P. C. de Therm. ib. 3673; imp. dice, Naev. ap. Fest. p. 298, 29 Müll.; Plaut. Capt. 2, 2, 109; id. Bac. 4, 4, (show full text)
incurro, incurro, curri and cŭcurri (incurri, Cic. Or. 67, 224; Liv. 1, 37, 3; 9, 21, 3; Curt. 4, 5, 19; Sen. Q. N. 5, 13, 1 saep.: incucurri, Liv. 27, 18, 19; Sen. Ep. 96, 1 al.), cursum, ĕre, v. n. and a. [in-curro], to run into (show full text)
incursus, incursus, a, um, Part., from incurro.
incursus,² incursus, ūs, m. incurro, a running against, an assault, attack (class.). Lit.: ceterorum tela atque incursus refugit, Cic. Caecin. 8, 22: equitum incursus sustinere, Caes. B. C. 1, 71; Hirt. B. G. 8, 18, 4: primo statim incursu, at the first onset, Liv. 2, 25, 4. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
dico,¹ 1 dĭcō, āvī, ātum, āre (dico, ere), tr., proclamer solennellement qu'une chose sera, 1 dédier, consacrer à une divinité : Cic. Verr. 2, 5, 184 ; Liv. 28, 46, 16, etc. ; Plin. 7, 97, etc. ; cycni Apollini dicati Cic. (show full text)
dico,² 2 dīcō, dīxī, dictum, ĕre (rac. deik, montrer ; anc. latin deico ; grec δείκνυμι), tr., montrer par la parole, 1 dire, prononcer : rhodicere Cic. Div. 2, 96, dire rho, prononcer le rho (de Or. 1, 120 ; Quint. 1, 4, 8, etc.) 2 (show full text)
incurro incurrō, currī et cŭcurrī, cursum, ĕre, intr., qqf. tr., 1 courir contre, se jeter sur : a) in columnas Cic. Or. 224, donner de la tête en courant contre les colonnes ; levi armaturæ Liv. 22, 17, 6, venir donner (se heurter) contre les troupes (show full text)
incursus,¹ 1 incursus, a, um, part. p. de incurro.
incursus,² 2 incursŭs, ūs, m., heurt, choc, rencontre, attaque : Cic. Cæc. 22 ; Cæs. C. 1, 71, 3 ; Liv. 2, 25, 4 || [en parl. de choses] : Ov. M. 11, 497 ; 11, 731 ; Quint. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
incurro in–curro, (cu)curri, cursum, ere 1) набегать (in aliquid или alicui rei L etc.); устремляться, бросаться, нападать (in aliquem Sl, L, aliquem Sl, H или alicui L): hostium latus i. L атаковать противника с фланга || вторгаться, врываться (in Macedoniam, in agros hostium L); перен. выступать (show full text)
incursus incursus, us m [incurro] 1) набег, нападение (equitum Cs); 2) напор (fluminis PJ; aquarum O): solis i. Col палящие лучи солнца, солнцепёк; i. sanguinis Lcn потоки крови; 3) поэт. соображение, мысль, план (incursus animus varios habet O).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DICO Vobis, Vox familiaris religiosis seu praedicatoribus, quam irridet Bareleta Serm. in fer. 6. hebd. 1. Quadrag.: Recipe medicorum, caetera notariorum, Dico vobis religiosorum destruunt mundum.
DICO, (DICARE) Vide Dica et Diccus.
DICO, (DICERE) ad Invicem, Cum aliquo colloqui. Steph. de Infest. MS. ubi de Innoc. VIII. PP.: Cum stetisset (imperator Turcarum) Coram pontifice aliqua ad invicem Dixerunt, mediante interprete, etc.
DICO, (DICERE) nude, Auctionari, liceri, Gall. Mettre l'enchere. Locus est infra in Exita sub Exire 2. Vide supra Dica 2.
INCURRO, (INCURRERE) Confiscationi obnoxium esse. Liber. Montisfer. ann. 1291. in Reg. 181. Chartoph. reg. ch. 154: Item aliquis de Montefferrando et pertinentiis non Incurrat aliquid de bonis suis pro quocumque forefacto, nisi in casibus, in quibus bona delinquentis de jure scripto Incurruntur. Vide in Incurrimentum, ubi Incurrere alia (show full text)
INCURSUS, Lactantius lib. 4. cap. 27: Denique si constituatur in medio, et is, quem constat Incursum daemonum perpeti, etc. Rursum: Hominumque mentes motas, et malis Incursibus furiatas in sensus pristinos reponebat. Julius Toletanus in Prognost. lib. 1. cap. 18: Malignorum spirituum saeva vel cruenta Incursio. Messianus in Vita S. (show full text)
INCURSUS,⁴ Qui poenam confiscationis incurrit. Curia 2. gener. Tarracon. sub Jacobo I. reg.: Et si plus acceperint, sint Incursi nostri cum corporibus et averis.
INCURSUS,² Concursus, hominum frequentia. Epistola Deodati PP. inter Concil. Hisp. 2. pag. 461: Quidam viri etiam et mulieres, praeterito sabbato, Paschali die, prae magno populorum Incursu, etc. Vide alia notione in Incurrimentum.
INCURSUS,³ Confiscatio, idem quod supra Incurrementum, nostris etiam Incours. Charta Phil. Pulc. ann. 1302. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 91. r°. col. 2: Concedimus xlviij. sol. et v. den. Paris. annui et perpetui redditus assidendas eisdem conjugibus seu eorum haeredibus in forefacturis seu Incursibus Flandriae. Stat. ann. (show full text)
INCURSUS,⁵ Actio, qua quis poenam vel offensam incurrit. Charta Phil. V. ann. 1317. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 444. 7. r°. col. 2: Nullus sub poena Incursus implacabilis indignationis regiae dictas religiosas super hiis inquietare audeat. Sus l'Encours de nostre indignation, in Stat. ann. 1312. tom. 1. (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
dico (dicere) a) sagen, sprechen, reden im engern und weitern Sinne dieser Wörter: nihil enim est aliud dicere, quam proferre verbum, th. I. 34. 1 ad 3; cum dicere sit producere verbum, ib. 37. 2 ad 2; producere verbum, quod est dicere vel loqui, ib. III. 39. 8 ad (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
dico 1. dico 1. 1 a sollemniter edicere, nuntiare – slavnostně vyhlásit, oznámit b consecrare, devovere, dedicare, dare – zasvětit, zaslíbit, věnovat, dát: d-are swietiti dati vel potwrditi |LexS p.131a|; d-o, -cas...slibiti |VocLact f.bb 1ra| (show full text)
dico 2.*dico 1. [dica; cf. DfG 180a] dicas (2, q. v.) facere – dělat zářezy: d-are...kerben |KNM X E 1 f.175r|; d-are wrubiti |LexS p.131a|.
dico 3. dico, -ere, dixi, dictum script. et form.: -czit (ind. praes.) |(1406) LibIudIgl II f.150rb|; diccuntem (acc. sg. part. praes.) |CapPr P 1388 f.41v|; dicende (abl. sg. part. praes.) |VitaAgn 145| 1 a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
dico dīcāre, mlat., V.: nhd. eindämmen, eindeichen; Q.: Urk (1220); E.: s. dīcum, dīcus; L.: Niermeyer 432, Blaise 303b
incurro incurrere, incorrere, incurere, lat., V.: nhd. (show full text)
incursus,¹ incursus (1), lat., M.: nhd. Andringen, Andrang, Ansturm, Angriff, Sturm, Einfall, Überfall, Angriff, Eindringen, Verwirken, Ankunft, Unglücksfall, Fall, Krankheit, Leiden, Anfechtung, Belästigung, Fließen, Fluss, Wasserlauf, Bachlauf, Bachbett, Bach, Ablauf; ÜG.: ahd. anablast N, analouft Gl; ÜG.: ae. ongang Gl; ÜG.: afries. inrene AB; ÜG.: mhd. anelouf (show full text)
incursus,² incursus (2), mlat., Adj.: nhd. strafbar; Q.: Agap. II. (946-955); E.: s. incurrere; L.: Blaise 472a
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
incurro, -ere – currendo infigere, anstürmen mit : STROZZI Borsias 9,388 Comminus hi gladios stringunt, illi eminus hastas acriter incurrunt, ualidis concussa uirorum ictibus aera sonant. (show full text)