inedia
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F
inedia N  an abstaining from food, fasting
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: inedia N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
inedia, ae, f. (in u. 1. edo), I) das Nichtessen, das Fasten, das Hungern, inedia cibi, Sulp. Sev. dial. 1, 4, 7: genua inediā succidunt, Plaut. Cure. 309: corpus patiens inediae, algoris, vigiliae, Sall.: vigiliis et inediā necatus, Cic.: inediā consumi, Cic. u. Scrib. Larg., od. confici, Tac.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
inedia, ĭnĕdĭa, ae, f. 2. in-edo, an abstaining from food, fasting (class.): tenebrae oboriuntur, genua inediā succidunt, Plaut. Curc. 2, 3, 30: vigiliis et inedia necatus, Cic. Fin. 5, 27, 82: inediam sustinere, Cels. 1, 3: inediā vitam finire, i. e. to starve one's self to death, Plin. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
inedia ĭnĕdĭa, æ, f. (in et ĕdo), privation de nourriture : Pl. Curc. 309 ; Cic. Fin. 5, 82 ; Plin. Min. Ep. 3, 7, 1 ; Gell. 3, 10, 15 || pl., Plin. 11, 283.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
inedia in–edia, ae f [edo] воздержание от пищи, пост (vigiliae et i. C); голодание, голод (inedia consumi C).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
inedia inedia, enedia, lat., F.: nhd. Nichtessen, Fasten (N.), Hungern, Hungersnot, Hunger, Not, Entziehung der Nahrung, Mangel (M.), Dürftigkeit, Hinfälligkeit, Unzuverlässigkeit; ÜG.: ahd. azalosi Gl, azlosa Gl, ilgi? Gl, (urlust) Gl, zadal Gl, (zadalheit) Gl; ÜG.: ae. hungor; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Epist. var. (show full text)