iniusto
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg | n ABL sg iniustum
m ABL sg pos | m DAT sg pos | n ABL sg pos | n DAT sg pos iniustus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: injustus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
iniūstō, Adv. (iniustus), ungerecht, Itala Iob 35, 6.
iniūstus, a, um, ungerecht, I) eig. (Ggstz. iustus, aequus), homo, Cic.: noverca, harte, strenge, Verg.: iracundia, Cic.: multa iniusta fiunt, Ter.: cum rex iniustus esse coepit, Cic.: iniustius homine, Ter.: accusatores iniustissimi, Lact.: incommoda iniustissima, Cic.: ini. regna, unrechtmäßig erworbene, Ov.: dens (des Neids), Ov. – iniustum (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
iniustus, injustus, a, um, adj., that is contrary to right and justice, unjust, wrongful, unreasonable, excessive, oppressive, severe. In gen., unsuitable, oppressive, excessive (rare): onus ( = immodicum), Cic. Or. 10, 35: faenus, Liv. 42, 5: injustis collatum viribus hostem, unequal, Stat. Th. 6, 774. In (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
injustus injūstus, a, um, 1 injuste, qui n'agit pas suivant la justice : Cic. Tusc. 5, 57 ; Fl. 97 || contraire à la justice [en parl. de choses] : Cic. de Or. 2, 203 ; Fam. 5, 17, 1 ; Off. 3, 82 2 qui dépasse (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
injustus in–justus, a, um 1) несправедливый (homo C); 2) противозаконный, незаконный (fenus L); 3) слишком строгий, чересчур суровый (noverca V); 4) непомерно тяжёлый (onus C); 5) неравный (vires St); 6) неправомерный, не по праву добытый (regna O): dens i. O зуб (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
iniustus, a, um ungerecht, unrecht, der Gegensatz zu iustus (←): iniustus dicitur, qui habet iniustitiae (← sub a) habitum, th. II. II. 59. 2 c; iniustum est aliqua res, quae est contra iustitiam, vel secundum naturam vel secundum ordinationem humanam, sicut furtum, 5 eth. 12 k. Zu iudicium iniustum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
iniusto iniūstō, lat., Adv.: nhd. ungerecht; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: s. iniūstus; L.: Georges 2, 283
iniustus iniūstus, injūstus, incaustus?, infaustus?, lat., Adj.: nhd. ungerecht, unrechtmäßig, widerrechtlich, drückend, schwer, lästig, ungleichfalsch; ÜG.: ahd. unginadig Gl, unintgeltit N, unreht B, N, NGl, T, widarmuoti Gl; ÜG.: anfrk. (unreht) MNPs; ÜG.: ae. unriht Gl, unrihtlic Gl, unrihtwis Gl, unrihtwislic Gl, unsoþfæst Gl; ÜG.: afries. unriucht (show full text)
injustus injūstus, mlat., Adj.: Vw.: s. iniūstus