interdum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
interdum ADV  sometimes, occasionally, now and then
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: interdum ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
interdum, Adv., I) zuweilen, manchmal (Ggstz. crebro, frequenter), Cic. u.a.: interdum... interdum, Cic.: interim... interdum, Quint.: interdum... non numquam, Ter. u. Cic.: modo... interdum, Sall., Prop. u.a.: modo... modo... interdum, Nep. u. Suet.: interdum... alias, Cic. – II) unterdessen, mittlerweile, Modest. dig. 40, 5, 15 u.a. Spät.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
interdum, interdum, adv., sometimes, occasionally, now and then, = nonnumquam: interdum fio Juppiter, quando lubet, Plaut. Am. 3, 1, 4: interdum cursus est in oratione incitatior, interdum moderata ingressio, Cic. Or. 59: modo-interdum, Suet. Calig. 43: modo-modo-interdum, id. Ner. 49. I. q. per aliquod tempus, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
interdum interdum, adv., 1 quelquefois, parfois, de temps en temps : Pl. Amph. 864 ; interdum... interdum Cic. Or. 201, parfois... parfois 2 cependant, pendant ce temps-là : Modest. Dig. 40, 5, 15 ; etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
interdum inter–dum adv. 1) иногда, подчас, изредка: i.... i. (тж. interim... i.; i... nonnunquam; i... alias; modo ... i.) Ter, Sl, Prp, C etc. иногда... иногда; 2) между тем, в это время Sil, Dig, CJ; 3) (= interea) в этой жизни, здесь на земле (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INTERDUM, pro Interim. Paschasius Radbertus in Walae Abbat. Corbeiensis Epitaphio lib. 2. cap. 1: Sed quia Interdum Severus ingressus est felix viam universae terrae, etc. Utitur rursum cap. 14. Utuntur praeterea Lex Bajwar. tit. 3. cap. 8. § 11. et lib. 5. Capitul. cap. 35. Inprimis notandus locus ex (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
interdum interdum, lat., Adv.: nhd. zuweilen, bisweilen, manchmal, unterdessen, mittlerweile; ÜG.: ahd. (der) Gl, ofto B, Gl, suma stunt Gl, sumenes Gl, untar diu Gl, untar zweim Gl; ÜG.: mhd. etewenne STheol, underwilen BrTr; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Conc., Ei, Gl, HI, (show full text)