interioris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F | GEN S M | GEN S N
interior ADJ  inner, interior, middle
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sacrificium N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
interior, interius, ōris, Adi. Compar., intimus, a, um, Superl. (inter), I) interior, der innere, A) eig.: 1) im allg.: pars aedium, Cic.: domus, Verg.: interiore epistulā, gegen die Mitte des Briefes, Cic.: torus, sponda, der der Wand des Zimmers nähere Teil des Lagers (Ggstz. prior, der vordere), Ov. (show full text)
sacrificium (altlat. sacruficium), iī, n., (sacrifico), I) das Opfer, in sacruficiis remansit guttus et simpulum, Varro: illud ludorum epulare sacr., Cic.: sollemne et statum sacrificium, Cic.: sacrificia anniversaria, Cic.: sacrificia nocturna, Cic.: facere sacrificium u. sacrificia, Cic.: sacrificia facere Libero Liberaeque, Colum.: quaedam occulta sollemnia sacrificia Iovi Elicio facere, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
interior, intĕrĭor, ĭus, gen. ōris [comp. from inter, whence also sup. intimus], inner, interior; nearer (class.). In gen.: in interiore aedium parte, Cic. Sest. 10: spatium, Ov. M. 7, 670: secessit in partem interiorem, Liv. 40, 8: in interiore parte ut maneam solus cum sola, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
interior intĕrĭŏr, intĕrĭŭs, ōris, compar. (positif inus., se rattachant à inter), 1 plus en dedans : quid interius mente Cic. Nat. 1, 26, qu'y a-t-il de plus intérieur que l'esprit || intérieur : interiores templi parietes Cic. Verr. 2, 4, 122, les parois intérieures du temple ; (show full text)
sacrificium săcrĭfĭcĭum, ĭī, n. (sacrifico), sacrifice : facere Cic. Br. 56 ; procurare Cæs. G. 6, 13, 4, accomplir un sacrifice, veiller à l'accomplissement d'un sacrifice.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
interior interior, ius [compar. к неупотр. interus; superl. intimus] 1) находящийся ближе к середине (центру), т. е. внутренний (i. pars aedium C): fossa i. Cs внутренний (т. е. ближайший к городу) ров; epistula interiore C в середине письма; interiorem ire O идти с правой стороны; gyrus (show full text)
sacrificium sacrificium, i n [sacrum + facio] жертва, жертвоприношение (s. facere C и procurare Cs).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SACRIFICIUM, Hostia consecrata, divina Eucharistia. Sacrificata hostia, Anonymo de Reb. Altahens. Monast. ex Schedis Mabill. Regest. 1: Qui (Leonardus) ob furtum hostiarum in sacristia, non tamen Sacrificatorum, etc. Cumeanus Abbas de Mensura Poenitentiarum cap. 14: Mulieres possunt sub nigro velamine accipere Sacrificium. Poenitentialis S. Columbani: Quicumque Sacrificium perdiderit, et (show full text)
SACRIFICIUM,² Quaevis oblatio fidelium. Charta Edmundi Regis Angl. pro Monasterio Glastonensi tom. 2. Monastici Angl. pag. 838: Quinque mansas Athelwodo Ministro meo in aeternam haereditatem concedo, ea tamen ratione, ut omni anno in solemnitate S. Martini ad Ecclesiam Beatae Dei Genitricis..... 5. congios celiae, et 1. ydromeli, et 30. (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
interior, us innerer, innerlich, synonym mit intraneus (←) und intrinsecus (← sub b), der Gegensatz zu exterior, extraneus (←) und extrinsecus (← sub b). Zu actus interior → actus sub a; zu adoratio i. → adoratio sub a; zu affectio i. → affectio; zu agens i. → agens; zu (show full text)
sacrificium Opfer: sacrificia proprie dicuntur, quando circa res Deo oblatas aliquid fit, sicut quod animalia occidebantur et comburebantur, quod panis frangitur et comeditur et benedicitur, et hoc ipsum nomen sonat; nam sacrificium dicitur ex hoc, quod homo facit aliquid sacrum, th. II. II. 85. 3 ad 3; sacrificium proprie (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
interior interior, lat., Adj. (Komp.): nhd. innere, innwendig, entferntere, binnenländisch, tiefere, kleinere, kürzere, engere, vertrautere, geheimere; ÜG.: ahd. (innana) Gl, innaro Gl, N, NGl, innaroro Gl, inwertig N; ÜG.: ae. innera Gl; ÜG.: afries. inra AB; ÜG.: mhd. inner STheol, innere STheol, (innerlich) STheol; Q.: Plaut. (um (show full text)
sacrificium sacrificium, sacruficium, lat., N.: nhd. Opfer, Opfertier; mlat.-nhd. Hostie, Messe, Gottesdienst, Bereitstellen von Brot und Wein für die Messe, Seelgabe, Totenmesse; ÜG.: ahd. bluostar Gl, T, frisking N, gelstar I, MF, heilagtuom Gl, heilagunga N, missopfar NGl, offarung I, opfar Gl, N, NGl, opfarfrisking N, opfarod (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Helingeriswenga Bayrisch (Margarten-) Zell, D., Bayern (Oberb.).
Interior cella Bayrisch (Margarten-) Zell, D., Bayern (Oberb.).
Interior cella s. Helingeriswenga.