interioris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F | GEN S M | GEN S N
interior ADJ  inner, interior, middle
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: saecularis ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
interior, interius, ōris, Adi. Compar., intimus, a, um, Superl. (inter), I) interior, der innere, A) eig.: 1) im allg.: pars aedium, Cic.: domus, Verg.: interiore epistulā, gegen die Mitte des Briefes, Cic.: torus, sponda, der der Wand des Zimmers nähere Teil des Lagers (Ggstz. prior, der vordere), Ov. (show full text)
saeculāris (sēculāris), e (saeculum), I) hundertjährig, ludi, Spiele, die in der Regel alle hundert Jahre abgehalten wurden, Val. Max. u. Suet.: dah. carmen, Lied, das bei der Jahrhundertfeier von Knaben u. Mädchen gesungen wurde, wie Horaz eins zur Säkularfeier des Augustus dichtete. – II) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
interior, intĕrĭor, ĭus, gen. ōris [comp. from inter, whence also sup. intimus], inner, interior; nearer (class.). In gen.: in interiore aedium parte, Cic. Sest. 10: spatium, Ov. M. 7, 670: secessit in partem interiorem, Liv. 40, 8: in interiore parte ut maneam solus cum sola, (show full text)
saecularis saecŭlāris (sēcŭ-), e, adj. saeculum, of or belonging to a saeculum: ludi, secular games, celebrated at very long intervals (the interval was fixed, in the time of Augustus, at one hundred and twenty years), and continuing three days and nights, Varr. and Liv. ap. Censor. de Die (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
interior intĕrĭŏr, intĕrĭŭs, ōris, compar. (positif inus., se rattachant à inter), 1 plus en dedans : quid interius mente Cic. Nat. 1, 26, qu'y a-t-il de plus intérieur que l'esprit || intérieur : interiores templi parietes Cic. Verr. 2, 4, 122, les parois intérieures du temple ; (show full text)
saecularis sæcŭlāris, e (sæculum), 1 séculaire : sæculares ludi Plin. 7, 159 ; Tac. Ann. 11, 11, ou sæculares seul Suet. Claud. 21, jeux séculaires, célébrés tous les cent ans ; [d'où le carmen sæculare d'Horace] 2 du siècle, séculier, profane : Hier. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
interior interior, ius [compar. к неупотр. interus; superl. intimus] 1) находящийся ближе к середине (центру), т. е. внутренний (i. pars aedium C): fossa i. Cs внутренний (т. е. ближайший к городу) ров; epistula interiore C в середине письма; interiorem ire O идти с правой стороны; gyrus (show full text)
saecularis saecularis, e [saeculum] 1) вековой, столетний: (ludi) saeculares PM, T, Su секулярные игры (устраиваемые обычно раз в столетие); carmen saeculare H песня, исполнявшаяся во время секулярных игр, тж. песня в честь столетнего юбилея; 2) мирской, светский (homines Hier) или языческий (sc. Dido, Lucretia Tert).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SAECULARIS, Saecularitas, etc. Vide in Saeculum.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
interior, us innerer, innerlich, synonym mit intraneus (←) und intrinsecus (← sub b), der Gegensatz zu exterior, extraneus (←) und extrinsecus (← sub b). Zu actus interior → actus sub a; zu adoratio i. → adoratio sub a; zu affectio i. → affectio; zu agens i. → agens; zu (show full text)
saecularis, e zeitlich, irdisch, weltlich, synonym mit mundanus (← sub b), der Gegensatz zu regularis, religiosus (← sub b) und spiritualis (← sub c): ad quae saeculares non obligantur, th. I. II. 98. 5 c; vgl. ib. ad 2; adhibet coercitionem brachii saecularis, ib. II. II. 39. 4 ad (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
interior interior, lat., Adj. (Komp.): nhd. innere, innwendig, entferntere, binnenländisch, tiefere, kleinere, kürzere, engere, vertrautere, geheimere; ÜG.: ahd. (innana) Gl, innaro Gl, N, NGl, innaroro Gl, inwertig N; ÜG.: ae. innera Gl; ÜG.: afries. inra AB; ÜG.: mhd. inner STheol, innere STheol, (innerlich) STheol; Q.: Plaut. (um (show full text)
saecularis,¹ saeculāris (1), sēculāris, lat., Adj.: nhd. hundertjährig, zeitlich, weltlich, diesseitig, profan, heidnisch; ÜG.: ahd. irdisk N, (skamin) Gl, weraltlih B; ÜG.: ae. (weorold) Gl, weoroldcund; ÜG.: an. veraldligr, verǫld; ÜG.: mhd. werltlich BrTr; Vw.: s. ante-; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Cap., Conc., (show full text)
saecularis,² saeculāris (2), mlat., M.: nhd. Mensch, Weltmensch, Weltgeistlicher, Laie; Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.); E.: s. saeculāris (1); R.: saeculāres, M. Pl.: nhd. Menschen, weltlich gesinnte Menschen, Völker der Welt; ÜG.: ahd. weraltliuti NGl; L.: Niermeyer 1240, Habel/Gröbel 358
Graesse, Orbis Latinus 1909
Helingeriswenga Bayrisch (Margarten-) Zell, D., Bayern (Oberb.).
Interior cella Bayrisch (Margarten-) Zell, D., Bayern (Oberb.).
Interior cella s. Helingeriswenga.