intolerabilibus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | ABL P M | ABL P N | DAT P F | DAT P M | DAT P N
intolerabilis ADJ  irresistible
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: intolerabilis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
intolerābilis, e, I) passiv = unerträglich, a) unwiderstehlich, int. vis (Wucht) Romanorum erat, Liv. 6, 32, 8: u. so int. vis elephantorum, Liv. 30, 35, 6. – b) = unausstehlich, frigus, dolor, Cic.: sumptus, Plaut.: saevitia, Liv.: multo intolerabiliorem futurum (v. einer Pers.), Cic.: intolerabilius nihil est quam (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
intolerabilis, intŏlĕrābĭlis, e, adj. Act., that cannot bear a thing, impatient (ante-class.): didicisset id ferre, et non esset intolerabilis, Afran. ap. Non. 125, 25 (Com. Fragm. v. 255 Rib.). Pass., that cannot be borne, insupportable, intolerable (class.): sumptus, Plaut. Aul. 3, 5, 59: odor, Cic. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
intolerabilis intŏlĕrābĭlis, e, 1 intolérable, insupportable : Cic. Nat. 2, 127 ; Tusc. 1, 111 ; Or. 220 ; -bilior Cic. Fam. 4, 3, 1 2 qui ne peut supporter : Afran. 255.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
intolerabilis in–tolerabilis, e 1) невыносимый, непреодолимый (vis hostium L); 2) нестерпимый (frigus, dolor C); несносный (femina dives J).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
intolerabilis intolerābilis, lat., Adj.: nhd. unerträglich, unwiderstehlich, unausstehlich, ungeduldig; ÜG.: ahd. hantag N, kreftig N, unfirtraganlih APs, ungidolentlih Gl; ÜG.: anfrk. annimendelik MNPsA; ÜG.: ae. unaræfnedlic, unaræfnendlic Gl; ÜG.: mhd. tief PsM; ÜG.: mnd. unlidelik*, (unlideliken*), unliderlik*; Q.: Afran. (2. Hälfte 2. Jh. v. Chr.), APs, Bi, (show full text)