iudex
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m VOC sg | m NOM sg iudex
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: internus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
internus, a, um, im Innern befindlich, der innere, inwendige (Ggstz. externus), I) im allg.: ignes, Sen.: arae, im Innern des Hauses befindlicher Altar, Ov.: mare, ein Binnenmeer, Plin., u. das Mittelmeer (Ggstz. externum, das Atlantische Meer), Plin. – subst., interna, ōrum, n., a) das Innere, mundi, Plin.: (show full text)
iūdex, icis, m. (ius dicere = iudicare, s. Varro LL. 6, 61), der Richter, I) in gerichtlichen Streitsachen, jeder Richter, der über etwas nach Recht ein Urteil spricht (vgl. arbiter, centumvir, recuperator), iudex integer quietusque, Cic.: iudex nequam et levis, Cic.: fur (diebischer) iudex, Iuven. u. Treb. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
internus, internus, a, um, adj. in; cf. interior, intestinus, intus, inward, internal (postAug.). Adj. Lit.: ignis, Sen. Q. N. 6, 27, 2: arae, Ov. H. 7, 113: maria, inland, Plin. 2, 68, 68, § 173. Trop., domestic, civil, internal: discordiae, Tac. A. 2, 26: certamina, (show full text)
iudex, jūdex, ĭcis, com. (f.: et sumus, ut fateor, tam saevā judice sontes, Luc. 10, 368; cf. 227; Ov. M. 2, 428; 8, 24; Cic. Ac. 2, 28, 91; Petr. poët. 122, v. 174 al.) [jus-, 2. dico], a judge (class.). Lit.: judex, quod judicat acceptā potestate, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
internus internus, a, um (inter), 1 interne, intérieur : Sen. Nat. 6, 27, 2 ; Plin. 2, 173 || domestique, civil : Sall. H. 4, 61, 13 ; Tac. Ann. 2, 26 2 pl. n., interna subst. : a) Plin. 2, 4, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
internus internus, a, um [inter] 1) внутренний: arae internae O алтари внутреннего помещения; mare Internum PM Средиземное море; 2) местный, отечественный (discordiae T): bellum internum T междоусобная война.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
internus internus, lat., Adj.: nhd. im Inneren befindlich, innere, inwendig, einheimisch; ÜG.: ahd. inlih MF, (innuofilu) Gl, inwart Gl, inwartlih Gl; ÜG.: ae. inlic, inweard Gl; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.), Bi, Conc., Gl, HI, LVis, MF; E.: s. idg. *enter, *n̥ter, Präp., zwischen, hinein, Pokorny 313; (show full text)
iudex iūdex, ioudex, jūdex, lat., M.: nhd. Richter, Beurteiler, Rechtssprecher, Geschworener, Laienrichter, öffentlicher Beamter, kaiserlicher Beamter, Amtmann, Verwalter, Provinzialstatthalter, Totenrichter, Magnat, Großer; mlat.-nhd. Graf, Herzog, vom Papst delegierter Richter, Gerichtsbeisitzer der das Urteil verkündet, Schöffe, Gerichtsbeisitzer bei einem langobardischen Königsgericht, König eines der beiden Königreiche Sardiniens, Stadtrichter; (show full text)