ligna
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
lignum N  gathered wood, firewood
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: inter PREP
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
inter (altindisch antar, innen, innerhalb, zwischen, ahd. untar), I) Adv. = µεταξύ, zwischen, dazwischen, nur noch poet. bei spät. Dicht., stetit arduus inter pontus, Val. Flacc.: tibi tot motibus inter diviso, durch so viele dazwischenliegende Berge, Val. Flacc. (vgl. πολλά µεταξυ οὔρεα, Hom.). Vgl. Prisc. 14, 35 (wo (show full text)
līgna, ae, f., s. lignum a. E.
līgnum, ī, n. (2. lego), I) das Holz; im Plur. ligna, von mehr als einem Stücke Holz, bes. vom Brennholze (dah. als Brennholz, Scheitholz der materia [Nutzholz, Bauholz] entgegengesetzt, Ulp. dig. 32, 1, 55; cf. 7, 1, 12 in.), a) übh.: fascis lignorum, Tac. u. Apul.: lignum umidum (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
inter, inter, adv., and prep. with acc. [kindred to in, intra; Sanscr. antar; Goth. undar; Germ. unter; Engl. under]. Adv., in the midst, in between (poet. and rare): dumque pii petit ora patris stetit arduus inter pontus, Val. Fl. 5, 337: tot montibus inter diviso, id. 6, (show full text)
lignum, lignum, i, n. prob. root leg-, v. 2. lĕgo; that which is gathered, i. e. for firewood, wood (firewood. opp. to materia, timber for building, Dig. 32, 1, 55). Lit. (class. only in plur.): ligna neque fumosa erunt et ardebunt bene, Cato, R. R. 130: ligna (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
inter intĕr, I adv., entre, dans l'entre-deux : Val. Flacc. 5, 337 ; 6, 220 ; 8, 382. II prép. avec acc., 1 entre, parmi, au milieu de : inter Sequanos et Helvetios Cæs. G. 1, 2, entre les Séquanes et les Helvètes ; (show full text)
lignum lignum, ī, n., bois : Cato Agr. 130 ; Cic. Verr. 2, 1, 69 ; Hor. O. 1, 9, 5 ; in silvam ligna ferre [prov.] Hor. S. 1, 10, 34, porter de l'eau à la rivière || bois [de construction] : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lignum lignum, i n 1) древесина, дерево (преим. как топливо, в отличие от materia, как строительного материала) Dig etc.; 2) полено, бревно, pl. дрова (fascis lignorum T, Ap): ligna in silvam ferre погов. H = заниматься ненужной работой; 3) (растущее) дерево (l. venerabile V; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INTER DUOS, Interjectum spatium, Gall. Entredeux. Chrodegangus in Regula Canonicor. cap. 8. et novae Edit. 22: Quando Clerus una aut bina vice in die refecit, accipiat a minore usque ad maximum quatuor libras panis, et quando bis in die reficit: pulmentum vero ad sextam, unam ministrationem de carne Inter (show full text)
INTER, pro Tam, quam, phrasis Gallica. Tabularium Abbatiae Bellilocensis in Lemovicibus Ch. 51. et 140: Ut quandiu ego usufructuario teneam, et annis singulis, et tempore messionis, et tempore vindemiae Inter panem et vinum modicum census persolvam. Ch. 110: Vendo... aliquid de allodo nostro, hoc est, 5. denariatus Inter vineas, (show full text)
INTER,² pro Intra. Inventar MS. thes. Sed. Apost. ann. 1295: Item unam cupam... in summitate cujus est unum pomellum de esmalto; Inter autem in fundo est unum esmaltum rotundum.
LIGNA, Litterae Philippi Franc. Regis pro Ecclesia Constant. ann. 1319. ad calcem Indicis beneficiorum ejusd. Eccles: Decima Lignarum crassi piscis totius rippariae maris, etc. Sed puto legendum Lignorum, a Lignum, Lembus: Naves ad crassum piscem memorantur in Craspiscis. Melius forte Lingua subtitueretur, ut videre est infra in Lingua balenae. (show full text)
LIGNUM, Cippus, quo reorum colla et pedes constringuntur. Arator lib. 2. Hist. Evangel.: ....... tunc agmina raptim Fustibus innumeris, eliso corpore Pauli, Conveniunt, ubi carcer erat, quem sedibus imis Includunt, comitante Syla, vestigia quorum Ligno mersa cavo vinclis tenuere beatis. Acta Martyrum Scillitanorum: Detrudantur in carcerem, ponantur in Ligno (show full text)
LIGNUM,⁴ interdum nude, saepius Lignum domini vel Dominicum, pro Crux. Stat. pro lanif. et pannif. ann. 1217. ex Reg. A. Cam. Comput. Paris. fol. 197. v°: In Narbona vero... in parte dextra ejusdem primi capitis panni tenetur Lignum, id est, Crux duplex, in medio unius flos lilii. Instr. ann. (show full text)
LIGNUM,² Phaselus, vel Lembus: Legno Italis, et apud Joan. Villaneum lib. 7. cap. 69. 91. 93. lib. 9. cap. 61. et in Alfonsinis part. 2. tit. 25. leg. 7. Lenys, apud Raimundum Montanerium in Chron. Regum Aragon. cap. 131. et in Hist. Expugnat. Minoricae f. 83. Cambro-Britannis Llon. Philippus (show full text)
LIGNUM,³ Ligneae tabulae in quibus descriptum est testamentum. Thryphonius lib. 37. Dig. tit. 4. leg. 19: Quod vulgariter dicitur liberis datam bonorum possessionem contra Lignum esse, etc. Vide Cujacium lib. 11. Observ. cap. 14.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
inter,¹ inter (1), enter (ält.), lat., Präp.: nhd. zwischen, dazwischen, unter, umgeben von, während (Präp.), bei, in, einschließlich, insgesamt; ÜG.: ahd. daruntar N, furi N, (inti) O, (ouh) WH, untar B, Gl, MF, MH, N, NGl, O, T, WH, untar zwisken N; ÜG.: as. undar GlPW, H; (show full text)
inter,² inter (2), lat., Adv.: nhd. zwischen, dazwischen, unter, umgeben von, während, bei, in; Q.: Bi, Cod. Eur., Conc., Dipl., Ei, HI, LAl, LBai, LBur, LFris, LLang, LVis, PLSal, PAl, LRib; E.: s. inter (1)
ligna līgna, lat., F.: nhd. Holz; Q.: Jord. (6. Jh. n. Chr.); E.: s. līgnum (1); L.: Georges 2, 655
lignum,¹ līgnum (1), līngnum, lat., N.: nhd. Holz, Brennholz, Speerschaft, Stab, Stock, Schreibtafel, Baum, Fruchtholz, Holzbild, Kreuz, Pfropfreis, Kern, Stein, harte Schale (F.) (1), Schiff; mlat.-nhd. Forst, Galgen, Schandpfahl, Fußpflock; ÜG.: ahd. boum Gl, N, O, T, WH, (boumolih) N, (brant) Gl, holz Gl, MNPs, N, NGl, (show full text)
lignum,² līgnum (2), mlat., N.: Vw.: s. līneum
lignum,³ līgnum (3), lat., N.: Vw.: s. līnum
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
inter, praepos. in : BEROALDO mai. ann cent praef 6 quo libello annotationes centum continentur, inter quas loci poetici ... explicantur. Lexicographica: TLL*
Graesse, Orbis Latinus 1909
Inter montes s. Intermontium 1.
Inter montes Entremont, D., Frankr. (Haute-Savoie)
Inter valles s. Intervallium.
Inter valles Entrevaux, St., Frankr. (Basses-Alpes).
Intermontium 1. Entremont, D., Frankr. (Haute-Savoie); --- 2. Saint-Pierre-d'Entremont, D., Frankr. (Orne).
Intervallium Entrevaux, St., Frankr. (Basses-Alpes).
Lignum regis Lynn Regis, St., England (Norfolk).