lucrum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P N
lucrum N  gain, profit, advantage
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: morior V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lucrum, ī, n. (aus *lutlom zu Wz. *lāu-, gewinnen, genießen, griech. ἀπο-λαύω), der Gewinn, Vorteil bei etwas (Ggstz. damnum), I) eig.: lucri causā, Cic.: lucri cupidus, Capit.: id de lucro putato esse omne, Ter.: accepto lucro discedere, Cic.: cum aliquanto plus ipsi lucri auferant, quam quantum populo (show full text)
morior, mortuus sum, moritūrus, morī (wie mors von Wz. mor), sterben, I) eig., v. lebenden Wesen, sterben, v. Tieren auch = verrecken, krepieren, bes. vom Bilde = verenden, ii qui iam sunt mortui (Ggstz. ii qui vivunt), Cic.: moriendum est mihi, Sen. rhet.: cum mori coepisset, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
lucrum, lūcrum, i, n. root laf-; Gr. λάω, ἀπολαύω ; Goth. Laun; Germ. Lohn; cf. Laverna, gain, profit, advantage (syn.: quaestus, compendium; cf.: commodum, fructus). Lit.: rem gero et facio lucrum, Plaut. Pers. 4, 3, 34: quoi di sunt homini propitii lucrum ei obiciunt, id. Curc. 4, (show full text)
morior, mŏrĭor, mortŭus, 3 (fut. part. moriturus, a, um, Cic. Arch. 12, 30; id. Div. 2, 25, 54; 2, 47, 99; Liv. 21, 12, 4; Verg. A. 4, 308; id. ib. 2, 511 et saep.; old forms acc. to the fourth conj.: si vivimu' sive morīmur, Enn. ap. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
lucrum lucrum, ī, n., gain, profit, avantage : Cic. Tusc. 5, 9 ; Phil. 3, 30 ; in lucris ponere Cic. Fam. 7, 24, 1, compter comme bénéfice ; lucrum facere Pl. Pers. 503 ; Cic. Verr. 2, 3, 110 ; lucra (show full text)
morior mŏrĭor, mortŭus sum, mŏrī, 1 mourir : fame Cic. Att. 6, 1, 6, mourir de faim ; a latronibus, cruditate Cic. Fam. 15, 17, 2, mourir sous les coups des voleurs, d'une indigestion ; moriuntur non alter ab altero, sed uterque a patre (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lucrum lucrum, i n 1) выгода, прибыль, польза, нажива: l. facere ex aliqua re C извлечь из чего-л. выгоду; lucro est Pl etc. выгодно; ponere in lucro и in lucris C (тж. lucro apponere H) считать прибылью; revocare aliquid ad l. C воспользоваться чём-л., использовать что-л., (show full text)
morior morior, mortuus sum, mori (part. fut. moriturus) depon. [mors] 1) умирать (fame C, Pt; ex vulnere L): m. morte sua Sen умереть естественной смертью; m. repentino C скоропостижно скончаться; moriar (si) C формула клятвы пусть я умру (если), т. е. клянусь жизнью (что); sine metu (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LUCRUM, Redditus terrae lucrabilis seu cultae. Charta ann. 1056. inter Instr. tom. 11. Gall. Christ. col. 225: Cum aliis rebus quae ad illam ecclesiam pertinebant, de Lucris et de aliis exitibus de illo manere. Vide Lucratura.
LUCRUM,² Mulcta judiciaria. Vide infra Perlucrum.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
lucrum lucrum, lat., N.: nhd. Gewinn, Vorteil, Gewinnsucht, Habsucht, Wucher, Zins, Reichtum, Erzeugnis, Ernte, Nebeneinkunft, Geld, Vermögensvermehrung, Vermögensvorteil; ÜG.: ahd. bezzirunga Gl, gifuori Gl, giri Gl, gistriun Gl, gistriuni Gl, gistriunida Gl, (gisuoh) Gl, N, giwin Gl, mieta Gl, skaz Gl, N, urgiwin Gl, (wantalunga) Gl, wuohhar? (show full text)