manualem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg pos | m ACC sg pos manualis
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: manualis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
manuālis, e (manus), zur Hand gehörig, mit der Hand gefaßt, eine Hand füllend u. dgl., Hand-, I) adi.: pecten, Plin.: fasciculus, Plin.: scopae, einige Hände voll Reiser, Plin.: lapides od. saxa = χερµάδια, mit den Händen geworfene Steine, Sisenn. fr. u. Tac.; aber manualia saxa = Handmühle, Calp. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
manualis, mănŭālis, e, adj. 1. manus, of or belonging to the hand, for the hand, that is held in or fills the hand, hand-. Adj. (mostly post-Aug.): manuales lapides, that can be thrown with the hand, Sisenn. ap. Non. 449, 2: saxa, Tac. A. 4, 51: fasciculi, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
manualis mănŭālis, e, (manus), de main, qu'on tient dans la main : manualis fasciculus Plin. 19, 16, petite botte qu'on tient à la poignée ; manuale saxum Tac. Ann. 4, 51, pierre qu'on lance avec la main.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
manualis manualis, e [manus I] ручной: saxa manualia T камни, бросаемые вручную, но тж. Calp ручная мельница; vehiculum manuale CA ручная тележка или тачка; m. aqua Tert вода для омовения рук.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MANUALIS, Amanuensis. Carolus M. seu Alcuinus Epist. 84: Angilbertum Manualem vestrae familiaritatis vestrae direximus Sanctitati. Qui quidem Angilbertus, Auricularius sive Secretarius dicitur ejusdem Caroli, Epist. 83. Manualis Notarius, in veteri Charta apud Baldricum in Chron. Camerac. lib. 1. cap. 52. quae sic clauditur: Ego Ernaldus indignus Presbyter et Manualis (show full text)
MANUALIS,² Instrumentum medicorum sic dictum, quod manu astringatur, dum plurima continet ferramenta, scilicet similiariam, angistrum, spathomerem, ginam vel giniam. Ugutio. Nostris Manuel apuy, pro Etal, boutique, Mensa operarii. Arest. ann. 1312. in Reg. Olim parlam. Paris. fol. 135: Issues, saillies, huisseries, huvrelas, appentis, estaures ou Manueles apuys, ne autres (show full text)
MANUALIS,³ Domesticus, familiaris. Joannis VIII. PP. Epist. 141: Quoniam specialiter noster es Manualis. Inquisit. ann. 1235. apud Cenc. inter Cens. eccl. Rom.: Item dicit quod vidit bucarones... servire nunciis curiae, sicut proprii curiae Manuales, in omnibus sicut volebant et praecipiebant ipsi nuncii. Manualis, Manuoperarius, nostris Manoeuvre. Breve recordationis Boni (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
manualis,¹ manuālis (1), lat., Adj.: nhd. zur Hand gehörig, mit der Hand gefasst, eine Hand füllend, Hand..., zahm; ÜG.: mnd. handelik, hantlik; Q.: Sisenna (120-67 v. Chr.), Cap., PAl; E.: s. manus; W.: frz. manuel, Adj., von Hand; nhd. manuell, Adj., manuell, von Hand; L.: Georges 2, (show full text)
manualis,² manuālis (2), mlat., M.: nhd. Vertrauen genießender Diener, Bauer der mit dem Spaten umgräbt; Q.: Joh. VIII. (872-882); E.: s. manuālis (1), manus; L.: Niermeyer 843
manualis,³ manuālis (3), mlat., Sb.: nhd. Lehrbuch; Hw.: s. manuāle; E.: s. manuālis (1); L.: Blaise 563b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
manualis, -e – Hand- : CLICHTOVE Lefevre praef 131 p.425 ( 1521 ) quas tamquam enchiridion manualemque libellum exigua mole conclusus tecum gestare posses semper (' Taschenbuch '). – subst., manuale, (show full text)