medicamenta
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
medicamentum N  a drug, remedy, antidote, physic, medicine, medicament
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: medicamentum N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
medicāmentum, ī, n. (medicor), wie das griech. φάρµακον, ein Arzneimittel, Arzneikörper, I) eig.: A) im guten Sinne, das Heilmittel, sowohl gegen innere Krankheiten, Medikament, Medizin, Arznei, als gegen äußere Verletzungen, Salbe, Pflaster, 1) eig.: salutare, Cic., od. salubre, Liv.: medicamenta, quibus sanantur oculi, Sen.: medicamentum componere, Plin.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
medicamentum, mĕdĭcāmentum, i, n. medicor, a drug, remedy, physic, medicine, medicament. Lit.: medicamentum alicui dare ad aquam intercutem, Cic. Off. 3, 24, 92: haurire, Plin. 24, 19, 113, § 174: sumere, to take, Curt. 3, 6, 3: componere, to compound, Plin. 32, 9, 34, § 106: somnificum, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
medicamentum mĕdĭcāmentum, ī, n. (medicor), 1 médicament, remède, drogue : Cic. Nat. 2, 132 ; ad aquam intercutem texte contrôlé bm Cic. Off. 3, 92, remède contre l'hydropisie || onguent : Cic. Br. 217 2 poison : Cic. Clu. 32 ; Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
medicamentum medicamentum, i n (= medicamen) 1) лечебное средство, лекарство (m. salubre C); 2) средство, облегчение (m. doloris, laborum C); 3) яд (medicamento sagittas tingere PM); 4) любовный напиток, приворотное зелье (m. amatorium Su); волшебное питьё (medicamento ex sene adulescentulum facere Pl); (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MEDICAMENTA Mala, Pharmaca, venena, incantationes, et omnium veneficiorum noxae. Sextus Platonic. lib. 2. de Medicina animalium cap. 2. n. 6: Adversus mala Medicamenta; cor vulturis ligatum in pelle lupina si circa brachia habeas, nullum Medicamentum nocere tibi potest, nec serpens, nec latro, nec ulla malitia, nec quidem phantasma senties. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
medicamentum medicāmentum, lat., N.: nhd. Arzneimittel, Arzneikörper, Heilmittel, Medikament, Medizin, Arznei, Salbe, Pflaster, Gift, Giftmittel, Zaubermittel, Farbe, Färbemittel; ÜG.: ahd. lahhituom Gl; ÜG.: ae. læcedom GlArPr; Hw.: s. medicāri; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Ei, Formulae, Gl, GlArPr, LAl, LFris, LSal; E.: s. medērī; (show full text)