meditatione
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F
meditatio N  a thinking over, contemplation, dwelling upon
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: meditatio N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
meditātio, ōnis, f. (meditor), I) das Nachdenken über etw., 1) im allg., die Bedachtnahme auf etwas, futuri mali, Cic. Tusc. 3, 32. – 2) insbes., das Denken, Studieren auf etw., die Vorbereitung, Zurüstung, Anstalt zu etw., obeundi muneris, Cic.: mortis, Sen.: belli, Tac. – II) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
meditatio, mĕdĭtātĭo, ōnis, f. meditor, a thinking over any thing, contemplation, meditation (class.). Lit. (very rare): stultam esse meditationem futuri mali, aut fortasse ne futuri quidem, Cic. Tusc. 3, 15, 32. Transf. Preparation for any thing (so most freq.): multa commentatio atque meditatio, Cic. de (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
meditatio mĕdĭtātĭō, ōnis, f. (meditor), 1 réflexion, méditation : mali Cic. Tusc. 3, 32, action de penser à un malheur, la pensée d'un malheur 2 préparation : obeundi muneris Cic. Phil. 9, 2, action de se préparer à remplir une mission ; mortis Sen. Ep. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
meditatio meditatio, onis f [meditor] 1) размышление, обдумывание (alicujus rei C, Sen etc.); 2) подготовка, приготовления (m. campestris PJ); упражнение (m. atque exercitatio alicujus rei C).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MEDITATIO, Animi relaxatio. Leges Palatinae Jacobi II. Regis Majoric. tom. 3. Junii pag. xxv.: Illae Meditationes sive recreationes magis avidius assumuntur, quae non circa unum tantum, sed circa diversa, licita tamen et honesta, occupationem capere dignoscuntur. Vide, Meditari.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
meditatio Nachdenken, Nachsinnen (vgl. meditari sub a): meditatio vero pertinere videtur ad processum rationis ex principiis aliquibus pertingentibus ad veritatis alicuius contemplationem (←), th. II. II. 180. 3 ad 1; vgl. ib. ad 4; 4 sent. 15. 4. 1. 2 ad 1.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
meditatio meditātio, lat., F.: nhd. Nachdenken, Bedachtnahme, Denken, Sinnen, Betrachtung, Erwägung, Studieren, Vorbereitung, Einübung, Gewöhnung, Übung, Gewohnheit; ÜG.: ahd. ahta N, (denken) N, gidank N, hugida NP; ÜG.: anfrk. gihugenissi MNPs; ÜG.: ae. liornung, smeaung Gl, GlArPr; ÜG.: mhd. gedanc PsM; ÜG.: mnd. bedenkinge; Vw.: s. prae-; (show full text)