memoriam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
memoria N  memory, remembrance
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ob PREP
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
memoria, ae, f. (memor), das Gedächtnis, I) im allg. = das Gedenken, A) eig.: 1) von etw. Vergangenem = das Andenken, die Erinnerung, a) übh.: post hominum memoriam, seit Menschengedenken, Cic.: suarum se miseriarum in memoriam inducere, zurückdenken an usw., Plaut.: nunc demum in memoriam regredior (show full text)
ob, Praep. m. Acc. (altindisch api, zu, nach, griech. επί), I) im Raume, zur Angabe der Richtung, a) bei Verben der Bewegung = gegen... hin, nach... hin, nach... zu, nach, ob Romam legiones ducere, Enn. fr.: ob os ora sua obvertere, Enn.: ignis, qui est ob os offusus, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
memoria, mĕmŏrĭa, ae, f. memor. The faculty of remembering, memory, recollection (class.): ubi me fugiet memoria, Plaut. Bacch. 1, 1, 2: Edepol, memoria's optumad, id. Mil. 1, 1, 45: bona, Cic. Att. 8, 4, 2: segnis ac lenta, Sen. Ep. 74, 1: tenacissima, Quint. 1, 1, 19: (show full text)
ob ŏb (old form obs, v. III.), prep. with acc. (in late Lat. also with the abl.: OB PERPETVO EIVS ERGA SE AMORE, Inscr. Orell. 106) [Osc. op; kindr. with Sanscr. api; Gr. ἐπί ]. Lit. With verbs of motion, towards, to (only ante-class.): IS TERTHS (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
memoria mĕmŏrĭa, æ, f. (memor), 1 mémoire : bona Cic. Att. 8, 4, 2, bonne mémoire ; Hortensius memoria tanta fuit, ut Cic. Br. 301, Hortensius avait une telle mémoire que ; rerum, verborum Cic. Ac. 2, 2, mémoire des faits, des mots ; (show full text)
ob ŏb, prép. avec acc., 1 devant [rare] : [avec mouvt] ob Romam legiones ducere Enn. Ann. 297, conduire les légions devant Rome, cf. Acc. d. Cic. Tusc. 3, 39 ; xii tab. 2, 3 || [sans mouvt] ob gulam obstringere, v. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
memoria memoria, ae f [memor I] 1) память, способность запоминания (bona, acris, hebes C): memoria vigere C иметь хорошую память; memoria complecti (tenere, custodire) C хранить в памяти, запоминать, помнить; 2) способность воспоминания: memoria repetere C восстанавливать в памяти, вспоминать; ex memoria exponere C изложить (show full text)
ob ob (как приставка, ассимилирует b перед p — opprimo, f — offendo, c — occupo и g — ogganio) praep. cum acc. 1) к (ob Romam legiones ducere Enn; ora obvertere ob os alicujus Enn); 2) перед (ob oculos Pl, C); против (ob Italiam (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MEMORIA, Monumentum, sepulcrum, μνημεῖον. Festus: Monumentum est quod mortui causa aedificatum est, et quidquid ob memoriam alicujus factum est, etc. Florentinus JC.: Monumentum generaliter res est memoriae causa in posterum prodita, in qua si corpus, vel reliquiae inferantur, fiet sepulcrum. S. Hieronym. in cap. 22. Esaiae: Quod non tam (show full text)
OB IDEO, Ideo, idcirco, in Charta ann. 1485. apud Gothofredum in Observationib. ad Historiam Caroli VIII. Franc. Regis pag. 499.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
memoria a) Gedächtnis im Sinne einer Tätigkeit, unwillkürliche Erinnerung, der Gegensatz zu reminiscentia (←): (homo) non solum habet memoriam, sicut cetera animalia, in subita recordatione (= Einfall) praeteritorum, sed etiam reminiscentiam, th. I. 78. 4 c; vgl. ib. 22. 1 c; I. II. 32. 4 c & ad 2; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
memoria memoria, mimoria, lat., F.: nhd. Gedächtnis, Gedenken, Andenken, Erinnerung, Bewusstsein, Gedanke, Ereignis, Vorfall, Denkmal, Altar, Kapelle, Überlieferung, Erwähnung, Nachricht, Geschichte, Denkschrift, Erinnerungskraft, Erinnerungsvermögen, Annalen, Grabmal, Gedächtnisstätte, Totenfeier, Totenmesse, Seelenmesse; mlat.-nhd. Reliquienschrein, Grabmal eines Heiligen, einem Heiligen geweihter Altar, Notitia, Memorandum; ÜG.: ahd. (gihuggen) N, gihugida N, (show full text)
ob ob, lat., Präp.: nhd. vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu, nach, über ... hin, um ... willen, wegen, entgegen, zum Entgelt für, gegen für, im Interesse der Sache, mit Erfolg für die Sache; ÜG.: ahd. bi T, bidiu Gl, duruh I, T, WH, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
memoria, -ae, f. Meinung, Ansicht, c. praep . de: PONSEVIVS opusc 4,6 quantum uoluptatis ex huiusmodi tua de me memoria ceperim. Lexicographica: TLL memoria 0