mirabiles
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | ACC P M | NOM P F | NOM P M | VOC P F | VOC P M
mirabilis ADJ  wonderful, marvellous, extraordinary, amazing, admirable, strange, singular
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sum ESSE:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mīrābilis, e, Adi. (miror), I) wunderbar, sonderbar, ne hoc forte magnum atque mirabile esse videatur, hominem totiens irasci, totiens dolere, Cic.: u. so mirabile est m. folg. Acc. u. Infin., vos esse istius modi haud mirabile est, Ter.: id magis mirabile est ambigi, Liv.: m. folg. quam, mirabile (show full text)
sum,¹ fuī, esse (ein unregelmäßiges, aus Teilen zweier verschiedener Verba zusammengesetztes Wort: sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm ΕΣ, wov. εἰµί; fui aber vom veralteten fuo, griech. φύω), I) als verbum concretum, sein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) (show full text)
sum,² = suum, s. suus a.E. .
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
mirabilis mīrābĭlis (sup. mirabilissimus, Col. 6, 36, 3 MSS.), e, adj. miror, to be wondered at, wonderful, marvellous, extraordinary, admirable, strange, singular (class.): nimium mirimodis mirabilis, Plaut. Trin. 4, 2, 86: nec hoc tam re est, quam dictu inopinatum atque mirabile, Cic. Par. 5, 1, 35: pugnandi cupiditas, (show full text)
sum sum = eum, Enn. ap. Fest., v. is.
sum, sum, fŭi, esse (2d pers. ĕs, but usu. ēs in Plaut and Ter; old forms, indic. pres. esum for sum, acc. to Varr. L. L. 9, § 100 Müll.: essis for es, Att. ap. Non. 200, 30, or Trag. Rel. p. 283 Rib.: simus for sumus, used (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
mirabilis mīrābĭlis, e (miror), admirable, merveilleux ; étonnant, singulier : Cic. Or. 39 ; Verr. 2, 4, 64 ; Par. 35 || -lior Cic. de Or. 2, 74 || -lissimus Col. Rust. 6, 36, 3 || mirabile est avec quam, quomodo [subj.], il est (show full text)
sum,¹ 1 sum, fŭī, esse, être : I verbe substantif, 1 être, exister : qui nisi fuisset, quis nostrum esse potuisset ? Cic. Phil. 5, 42, si lui n'avait pas existé, qui de nous aurait pu exister ? homines qui nunc sunt Cic. Pomp. 27, (show full text)
sum,² 2 sum = eum : Enn. Ann. 98, cf. Fest. 298.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
mirabilis mirabilis, e [miror] 1) странный (homo, res C); 2) удивительный, изумительный, замечательный, необыкновенный (opus, facinus C): mirabile! O о, чудо!; mirabile dictu V странно сказать, т. е. как это ни удивительно.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MIRABILIS, Ingens, maximus. Radulfus de Gestis Friderici I. Imper. apud Murator. tom. 6. col. 1178: Fecerunt in campis de Videgulfi cum Papiensibus Mirabile praelium.... Et tunc erat frigus Mirabile et nix maxima.... Congregaverunt Mediolanenses exercitum Mirabilem. Notione non multum diversa Cicero lib. 1. Offic. scribit: Quae forma et honesti (show full text)
MIRABILIS,² mendose, ni fallor. pro Mutabilis, qui ab officio amoveri potest. Assis. Abrinc. ann. 1236. in Reg. S. Justi ex Cam. Comput. Paris. fol. 30. r°. col. 1: Nepos praepositi regis non feodatus, sed Mirabilis, infra aetatem quoddam breve de sesina patris coeperat, etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
mirabilis mīrābilis, lat., Adj.: nhd. wunderbar, sonderbar, seltsam, bewundernswert, erstaunlich, außerordentlich; ÜG.: ahd. wislih? Gl, (wuntar) APs, B, N, O, T, wuntarlih Gl, MH, N, O, T; ÜG.: anfrk. (wunder) MNPs, wunderlik MNPs; ÜG.: ae. wundor Gl, wundorlic Gl, GlArPr; ÜG.: an. dasamligr; ÜG.: mhd. wunderlich BrTr, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Mirabilis mons Montmirail, St., Frankr. (Marne).