modulamine
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n ABL sg modulamen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
modulāmen, inis, n. (modulor), das Melodische, die Melodie, der Wohlklang, Gell. 13, 21 (20), 16. Macr. somn. Scip. 2, 12, 3. Sidon. carm. 1, 9. Hieron. in psalm. 48, 12. Chalcid. Tim. 36 E u. 37 46: Plur., Anthol. Lat. 762, 5 (233, 5). Chalcid. Tim. 50. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
modulamen, mŏdŭlāmen, ĭnis, n. id., melody, euphony (post-class.): (Cicero) in secundā (in Verrem, i. e. Verr. 2, 2, 78, § 191) simili usūs modulamine, manifesto peccatu inquit, non peccato, Gell. 13, 21 (20), 16: caeli ac siderum, Macr. Somn. Scip. 2, 12; Sid. Carm. 1, 9.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
modulamen mŏdŭlāmĕn, ĭnis, n. (modulor), cadence, harmonie [du style] : Gell. 13, 21, 16 || harmonie [des astres] : Macr. Scip. 2, 12.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
modulamen modulamen, inis n [modulor] мелодичность, благозвучие, гармония AG, Macr, Sid.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
modulamen modulāmen, lat., N.: nhd. Melodisches, Melodie, Wohlklang, Gesang; Hw.: s. modulārī; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. modus; L.: Georges 2, 968, TLL, Walde/Hofmann 2, 99, Niermeyer 912, Habel/Gröbel 244