montes
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P M | NOM P M | VOC P M
mons N  a mountain, mount, range of mountains
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cervos|cervus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cervos, s. cervus.
cervus (arch. cervos), ī, m. (κεραός, gehörnt, ahd. hiruz), der Hirsch, I) eig.: cervi candidi, Plin.: cervorum cornua, Varr. LL. u. Plin.: hinnulus cervorum, Ambros.: cervorum greges, Rudel Hirsche, Iustin.: cervorum aprorumque venatores, Veget. mil.: est bos cervi figurā, Caes.: natura cervis et cornicibus vitam diuturnam dedit, Cic.: (show full text)
mōns, montis, m. (Wz. *men, zu mentum, emineo, promineo), der Berg, das Gebirge, I) eig. u. meton.: A) eig.: dorsum montis, Curt.: vertex montis, Curt.: mons impendens, Cic.: altissimus, Caes.: mons ex sale mero, Gell.: mons secundae magnitudinis, Curt.: mons angustus et aequali dorso continuus, Tac.: floridi (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cervus cervus (old orthogr. cervŏs; cf. Quint. 1, 7, 26), i, m. kindr. with cornu and carina, a stag, a deer, Plin. 8, 32, 50, § 112 sq.: alipedes, Lucr. 6, 765: fugax, Hor. C. 4, 6, 34; Ov. Tr. 3, 11, 11: fugientes, Hor. C. 3, 12, (show full text)
mons, mons, tis (archaic abl. montei, Enn. ap. Non. 222, 33; cf. Ann. v. 420 Vahl.), m. etym. dub., perh. from the root min, whence also, emineo, mentum, minari; cf. minae; lit. a projecting body; hence, a mountain, mount. Lit.: montium altitudines, Cic. N. D. 2, 39, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cervus cervus, ī, m. (cf. κεραός), 1 cerf : Cic. Tusc. 3, 69 2 chevaux de frise : Cæs. G. 7, 72, 4 3 échalas : Tert. Anim. 19.
mons mōns, tis, m., montagne, mont : Cic. Nat. 2, 98 ; Cæs. G. 3, 1, 5 || montagne = masse énorme : Pl. Mil. 1065 ; Cic. Pis. 48 ; Virg. En. 1, 105 ; Sil. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cervus cervus, i m 1) олень Pl, C, Cs etc.; 2) pl. воен. вилообразные, ветвистые колья (рогатки) (род заграждений против неприятельских атак) Cs etc.; 3) тычина (для подвязывания винограда) Tert.
mons mons, montis m 1) гора, тж. горная цепь, горы (m. Taurus Mela, C etc.; Pyrenaei montes Cs, L): maria montesque polliceri Sl и montes auri polliceri погов. Ter сулить золотые горы; parturiunt montes, nascetur ridiculus mus погов. H = гора родила мышь; 2) скала, (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CERVUS, Cervus domesticus, in Lege Salica tit. 35. § 2. et in Leg. Longobard. lib. 1. tit. 19. § 13. Rothar. 320. et 321. Justinianus Institut. lib. 2. tit. 1. de Rer. divis. § 15: Cervos quoque quidam ita mansuetos habent, ut in silvam ire et redire soleant. Ejusmodi (show full text)
MONS GAUDII, Monticulus, ex Gallico Montjoye, quae vox diminutivum est ex mont: qua appellatione donatum Collem Vaticanum ad urbem Romam ab Ottone Frisingensi lib. 2. de Gest. Frid. cap. 22. Gunthero lib. 4. Ligurini, Acerbo Morena Laudensi ann. 1167. pag. 116. in Chronico Casin. lib. 4. cap. 39. in (show full text)
MONS PLACITI, Vide Malbergium.
MONTES Fortes, seu etiam Montes sine adjuncto vocarunt Majores nostri castella, quod in montibus, quo accessu difficiliora essent, aedificari solebant. Haec monuisse sufficiat.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cervus cervus, -i, m. script.: -w- v. infra nomen ferae – jelen: gelen c-us |ClarGl 502 ( sim. Nom f.70ra, ubi: c-wus, CodVodn f.52rb, VocLact f.nn 7rb)|; c-us...ein hirss...gelen |KNM II F 4 f.60v| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cervos cervos, lat., M.: Vw.: s. cervus
cervus cervus, cervos, cerfus, lat., M.: nhd. Hirsch, gabelförmiger Stamm, spanischer Reiter, Stütze; ÜG.: ahd. hiruz Gl, N, NGl, RhC, WH, hiruzo Gl; ÜG.: as. hirut SPs; ÜG.: anfrk. hindkalf LW, hirot MNPsA; ÜG.: ae. eolh Gl, heorot Gl; ÜG.: mhd. hirz PsM; Vw.: s. equi-; Q.: (show full text)
mons mōns, lat., M.: nhd. Berg, Gebirge, Berggestein, Felsgestein, Bergbaugebiet; ÜG.: ahd. berg APs, B, Ch, Gl, I, MF, MNPs, N, NGl, NP, O, T, WH, gibirgi Gl, O, WH, (hohi) N; ÜG.: as. berg? GlEe, H, gibirgi H; ÜG.: anfrk. berg MNPs; ÜG.: ae. dun Gl, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Bergae 1. Bergen, St., Norwegen. --- 2. Mons (Bergen), St., Belgien (Hennegau); auch Mons, Hannoniae mons, Castrilocus
Bragium 1. Mons, St., Frankreich (Nord); --- 2. s. Bacharaugusta.
Mons 1. Berg, eh. Hgt., Preußen (Rheinprov.); --- 2. s. Bergae 2 u. die Beinamen.
Mons novus Klosterneuburg, St., Niederösterreich.
Montes s. die Beinamen.